{"id":53238,"date":"2026-11-08T11:08:44","date_gmt":"2026-11-08T10:08:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pointalpha.com\/?p=53238"},"modified":"2026-11-08T11:16:07","modified_gmt":"2026-11-08T10:16:07","slug":"eine-laute-stimme-fuer-die-europaeische-friedensordnung-point-alpha-preis-fuer-ben-hodges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/eine-laute-stimme-fuer-die-europaeische-friedensordnung-point-alpha-preis-fuer-ben-hodges\/","title":{"rendered":"Eine laute Stimme f\u00fcr die europ\u00e4ische Friedensordnung — Point-Alpha-Preis f\u00fcr Ben Hodges"},"content":{"rendered":"[vc_row type=»in_container» full_screen_row_position=»middle» column_margin=»default» column_direction=»default» column_direction_tablet=»default» column_direction_phone=»default» scene_position=»center» text_color=»dark» text_align=»left» row_border_radius=»none» row_border_radius_applies=»bg» row_position_desktop=»default» row_position_tablet=»inherit» row_position_phone=»inherit» overflow=»visible» overlay_strength=»0.3″ gradient_direction=»left_to_right» shape_divider_position=»bottom» bg_image_animation=»none»][vc_column column_padding=»no-extra-padding» column_padding_tablet=»inherit» column_padding_phone=»inherit» column_padding_position=»all» flex_gap_desktop=»10px» column_element_direction_desktop=»default» column_element_spacing=»default» desktop_text_alignment=»default» tablet_text_alignment=»default» phone_text_alignment=»default» background_color_opacity=»1″ background_hover_color_opacity=»1″ column_backdrop_filter=»none» column_shadow=»none» column_border_radius=»none» column_link_target=»_self» column_position=»default» gradient_direction=»left_to_right» overlay_strength=»0.3″ width=»1\/1″ tablet_width_inherit=»default» animation_type=»default» bg_image_animation=»none» border_type=»simple» column_border_width=»none» column_border_style=»solid»][image_with_animation image_url=»53266″ image_size=»full» max_width=»100%» max_width_mobile=»default» animation_type=»entrance» animation=»None» animation_movement_type=»transform_y» hover_animation=»none» alignment=»» img_link_large=»yes» img_link_caption=»yes» border_radius=»none» box_shadow=»none» image_loading=»default»][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=»in_container» full_screen_row_position=»middle» column_margin=»default» column_direction=»default» column_direction_tablet=»default» column_direction_phone=»default» scene_position=»center» text_color=»dark» text_align=»left» row_border_radius=»none» row_border_radius_applies=»bg» row_position_desktop=»default» row_position_tablet=»inherit» row_position_phone=»inherit» overflow=»visible» overlay_strength=»0.3″ gradient_direction=»left_to_right» shape_divider_position=»bottom» bg_image_animation=»none»][vc_column column_padding=»no-extra-padding» column_padding_tablet=»inherit» column_padding_phone=»inherit» column_padding_position=»all» flex_gap_desktop=»10px» column_element_direction_desktop=»default» column_element_spacing=»default» desktop_text_alignment=»default» tablet_text_alignment=»default» phone_text_alignment=»default» background_color_opacity=»1″ background_hover_color_opacity=»1″ column_backdrop_filter=»none» column_shadow=»none» column_border_radius=»none» column_link_target=»_self» column_position=»default» gradient_direction=»left_to_right» overlay_strength=»0.3″ width=»1\/1″ tablet_width_inherit=»default» animation_type=»default» bg_image_animation=»none» border_type=»simple» column_border_width=»none» column_border_style=»solid»][image_with_animation image_url=»53270″ image_size=»full» max_width=»100%» max_width_mobile=»default» animation_type=»entrance» animation=»None» animation_movement_type=»transform_y» hover_animation=»none» alignment=»» img_link_large=»yes» img_link_caption=»yes» border_radius=»none» box_shadow=»none» image_loading=»default»][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=»in_container» full_screen_row_position=»middle» column_margin=»default» column_direction=»default» column_direction_tablet=»default» column_direction_phone=»default» scene_position=»center» text_color=»dark» text_align=»left» row_border_radius=»none» row_border_radius_applies=»bg» row_position_desktop=»default» row_position_tablet=»inherit» row_position_phone=»inherit» overflow=»visible» overlay_strength=»0.3″ gradient_direction=»left_to_right» shape_divider_position=»bottom» bg_image_animation=»none»][vc_column column_padding=»no-extra-padding» column_padding_tablet=»inherit» column_padding_phone=»inherit» column_padding_position=»all» flex_gap_desktop=»10px» column_element_direction_desktop=»default» column_element_spacing=»default» desktop_text_alignment=»default» tablet_text_alignment=»default» phone_text_alignment=»default» background_color_opacity=»1″ background_hover_color_opacity=»1″ column_backdrop_filter=»none» column_shadow=»none» column_border_radius=»none» column_link_target=»_self» column_position=»default» gradient_direction=»left_to_right» overlay_strength=»0.3″ width=»1\/1″ tablet_width_inherit=»default» animation_type=»default» bg_image_animation=»none» border_type=»simple» column_border_width=»none» column_border_style=»solid»][image_with_animation image_url=»53314″ image_size=»full» max_width=»100%» max_width_mobile=»default» animation_type=»entrance» animation=»None» animation_movement_type=»transform_y» hover_animation=»none» alignment=»» img_link_large=»yes» img_link_caption=»yes» border_radius=»none» box_shadow=»none» image_loading=»default»][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=»in_container» full_screen_row_position=»middle» column_margin=»default» column_direction=»default» column_direction_tablet=»default» column_direction_phone=»default» scene_position=»center» text_color=»dark» text_align=»left» row_border_radius=»none» row_border_radius_applies=»bg» row_position_desktop=»default» row_position_tablet=»inherit» row_position_phone=»inherit» overflow=»visible» overlay_strength=»0.3″ gradient_direction=»left_to_right» shape_divider_position=»bottom» bg_image_animation=»none»][vc_column column_padding=»no-extra-padding» column_padding_tablet=»inherit» column_padding_phone=»inherit» column_padding_position=»all» flex_gap_desktop=»10px» column_element_direction_desktop=»default» column_element_spacing=»default» desktop_text_alignment=»default» tablet_text_alignment=»default» phone_text_alignment=»default» background_color_opacity=»1″ background_hover_color_opacity=»1″ column_backdrop_filter=»none» column_shadow=»none» column_border_radius=»none» column_link_target=»_self» column_position=»default» gradient_direction=»left_to_right» overlay_strength=»0.3″ width=»1\/1″ tablet_width_inherit=»default» animation_type=»default» bg_image_animation=»none» border_type=»simple» column_border_width=»none» column_border_style=»solid»][vc_column_text css=»» text_direction=»default»]\n
\"Der

Der Preistr\u00e4ger: Ben Hodges. Fotos: Johannes Schneider<\/p><\/div>\n

Die Freiheit sch\u00fctzen, Frieden durch St\u00e4rke sichern und das transatlantische B\u00fcndnis mit Leben f\u00fcllen: Wie kaum ein anderer steht Frederick Benjamin \u201eBen\u201c Hodges f\u00fcr diesen Auftrag. Der US-General a.D. ist im US Camp der Gedenkst\u00e4tte mit dem Point Alpha-Preis 2026 ausgezeichnet worden. Am einst hei\u00dfesten Punkt im Kalten Krieg nahm der 68-J\u00e4hrige die Ehrung nicht nur f\u00fcr seine Verdienste um die Deutsche Einheit und die europ\u00e4ische Einigung in Frieden und Freiheit entgegen, sondern auch f\u00fcr sein Eintreten f\u00fcr die deutsch-amerikanische Freundschaft mit einem besonderen Bezug zum ehemaligen \u201eObservation Post Alpha\u201c.<\/p>\n

Die Auszeichnung wurde zum 16. Mal vom Kuratorium Deutsche Einheit e.V. in Verbindung mit der Point Alpha Stiftung vergeben. \u00dcber 300 Ehreng\u00e4ste und B\u00fcrger wohnten der Veranstaltung auf Point Alpha zwischen Rasdorf (Hessen) und Geisa (Th\u00fcringen) bei. Der Pr\u00e4sident des Kuratoriums und Parlamentarische Staatssekret\u00e4r, Christian Hirte MdB, und der Vorsitzende des Stiftungsrates von Point Alpha, Dr. Stefan Heck, \u00fcbergaben ihm in festlichem Rahmen Stele und Urkunde.<\/p>\n

\u201eBen Hodges setzt sich kompromisslos f\u00fcr eine europ\u00e4ische Friedensordnung ein\u201c, lobte Marie-Agnes Strack-Zimmermann in ihrer Laudatio. \u201eUnd in einer Phase, in der sich das Wei\u00dfe Haus unter Pr\u00e4sident Trump St\u00fcck f\u00fcr St\u00fcck von Europa nicht nur entfernt, sondern den M\u00f6rder und Aggressor Putin nicht in seine Schranken weist, und ihn stattdessen indirekt unterst\u00fctzt». Die Auszeichnung stehe aber gleichwohl f\u00fcr sein Eintreten klare politische und sicherheitspolitische Regeln sowie f\u00fcr Menschenrechte und Selbstbestimmung, erg\u00e4nzte die Abgeordnete des Europ\u00e4ischen Parlamentes.<\/p>\n

Seit 2005 werde der Point-Alpha-Preis verliehen. Es sei nicht erstaunlich, dass Bundeskanzler Kohl, der Pr\u00e4sident Gorbatschow und Pr\u00e4sident Bush zu den ersten Preistr\u00e4gern 2005 geh\u00f6rten. Wohlgemerkt gemeinsam. \u201eHeute, 21 Jahre sp\u00e4ter, w\u00e4ren dies Putin, Trump und Merz. In dieser Konstellation unvorstellbar\u201c, bemerkte Strack-Zimmermann.<\/p>\n

\"Europa

Europa und Verteidigung sind in Br\u00fcssel ihr Metier: die Laudatorin Marie-Agnes Strack-Zimmermann.<\/p><\/div>\n

Es ist kein Zufall, dass der ehemalige US-General der zweite US-B\u00fcrger ist, der diese Auszeichnung erh\u00e4lt. Hodges gilt als ein stabiler Baustein in der transatlantischen Partnerschaft und spart dabei nicht mit offenen Worten, auch gegen\u00fcber der eigenen Administration. \u201eSo muss es sein: Keine Geschichten erz\u00e4hlen, die Menschen mit der harten Wirklichkeit konfrontieren. Bleiben Sie laut\u201c, rief Strack-Zimmermann dem Geehrten zu.<\/p>\n

Launig nahm die 68-J\u00e4hrige Ursachen und Folgen milit\u00e4rischer Strategien aber auch ausbleibende Reaktionen europ\u00e4ischer Regierungen in den Blick. Der \u00dcberfall von Putin auf die Ukraine sei letztlich ein Angriff auf die freie westliche Welt und deren Werte. Nicht zuf\u00e4llig werde Russland von China, Nordkorea und Iran unterst\u00fctzt. Hodges habe diese Gefahren erkannt, gewarnt und eklatante Vers\u00e4umnisse sehr fr\u00fch artikuliert. In einem historischen Augenblick habe er in der Verantwortung gestanden und als \u00fcberzeugter Transatlantiker Haltung bewiesen. Keinen Zweifel daran lassend, Europa Seite an Seite im B\u00fcndnis zu sch\u00fctzen \u2013 mutig, unmissverst\u00e4ndlich, unbestechlich. Ein milit\u00e4rischer Anf\u00fchrer eben, die Soldaten im Blick und immer ein Vorbild. \u201eDummheit hatte noch nie derartige M\u00f6glichkeiten sich auszubreiten\u201c, zitierte die Laudatorin eine Zeitungs-Schlagzeile. Die Gefahren f\u00fcr die Gesellschaft seien gigantisch. Daher brauche es Verb\u00fcndete, brauche es Menschen vom Schlage Ben Hodes, die klar einordnen und als Vorbild fungieren.<\/p>\n

\u201eWelch eine Ehre f\u00fcr mich\u201c, bedankte sich Ben Hodges in seiner Erwiderung und nahm den Preis im Namen der 15 Millionen amerikanischen Soldaten entgegen, die seit 1945 in Deutschland gedient haben. Aber nicht nur deswegen wirkte er aufger\u00e4umt. Mit einem Schmunzeln begr\u00fcndete er das Ergebnis der US-Zwischenwahlen als weiteren Grund f\u00fcr seine Heiterkeit. \u201eIch freue mich \u00fcber die Widerstandsf\u00e4higkeit unserer Verfassung. Wir US-B\u00fcrger haben gezeigt, dass wir immer noch eine lebendige Demokratie und ein funktionierender Rechtsstaat sind.\u201c Er hoffe, dies sei ein Signal, damit die Partner wieder Vertrauen in die Ideale und Institutionen der Vereinigten Staaten gew\u00e4nnen. Perspektivisch k\u00f6nne sich Europa aber nicht in Sicherheit wiegen und muss schnellstm\u00f6glich lernen, auf eigenen Beinen zu stehen.<\/p>\n

\u201eAbschreckung sichert den Frieden\u201c, zeigte Hodges den Weg auf, \u201eder Gegner muss wissen ein Angriff w\u00fcrde f\u00fcr ihn verheerend sein.\u201c Genau das h\u00e4tte \u00fcber vier Jahrzehnte w\u00e4hrend des Kalten Krieges funktioniert und er schilderte noch einmal die brenzligen Situationen der US-Kavallerie an vorderster Front auf Point Alpha.<\/p>\n

\"Christian

Christian Hirte, Pr\u00e4sident des Kuratoriums Deutsche Einheit e.V.<\/p><\/div>\n

Deutschland sollte bei der Verteidigung der Freiheit und bei der Unterst\u00fctzung der Ukraine eine F\u00fchrungsrolle \u00fcbernehmen und den Nachbarn im Handeln ein Vorbild sein. Und die Hilfe m\u00fcsse die transatlantische Allianz so lange gew\u00e4hren, bis die Ukraine wieder souver\u00e4n und Russland bereit sei, ausschlie\u00dflich in den eigenen Grenzen zu leben. Um dem Nachdruck zu verleihen, k\u00f6nne man die russische Schattenflotte an die Kette legen, die eingefrorenen Verm\u00f6genswerte der Ukraine zuflie\u00dfen lassen und Russen, die in demokratische Nationen reisen wollen, die Visa verweigern.<\/p>\n

\u201eWenn Aggression und Repression die Freiheit bedrohen, muss man sie verteidigen, wenn man selbstbestimmt leben will\u201c, forderte Christian Hirte. Aber Attacken mit Waffen oder Cybertechnik von au\u00dfen und Repression durch Unterdr\u00fcckung nach innen seien nicht entscheidend, f\u00fchrte der Pr\u00e4sident des Kuratoriums Deutsche Einheit e.V. aus. Entscheidend sei, was eine Gesellschaft ertrage, verhindere, durchsetze oder erzwinge und erinnerte in diesem Kontext an die Friedliche Revolution und den Mut der B\u00fcrger in der DDR und im Ostblock, die kommunistische Diktatur zu \u00fcberwinden. Um die heutigen Bedrohungen und Herausforderungen zu meistern, sei es daher notwendig \u201eder Zukunft zugewandt\u201c anzupacken und die Energie einer Protestkultur in eine Gestaltungskultur zu lenken. Politisch, \u00f6konomisch und mit verantwortungsvollen K\u00f6pfen in einem B\u00fcndnis m\u00fcssten die Grundlagen f\u00fcr resiliente Demokratien gelegt werden.<\/p>\n

\"Der

Der Stiftungsratsvorsitzende der Point Alpha Stiftung: Dr. Stefan Heck.<\/p><\/div>\n

\u201eDie enge Verbundenheit von Deutschland und Amerika wurde nicht nur von Politikern in Washington oder Bonn begr\u00fcndet. Sie wurde gelebt von jungen Soldaten, die an gef\u00e4hrlichen Orten wie Point Alpha ihren Dienst taten, um Generationen von Kindern ein Aufwachsen in Sicherheit und Demokratie zu erm\u00f6glichen\u201c, verdeutlichte Dr. Stefan Heck. \u201eWache halten. Beobachten. Melden. Bereit sein. Tag f\u00fcr Tag. Bei Wind und Wetter. Die Botschaft von Point Alpha lautete: Freiheit wird nicht von gro\u00dfen Staatsm\u00e4nnern bewahrt. Sie wird von Menschen bewahrt, die bereit sind Verantwortung zu \u00fcbernehmen.\u201c Heute liege es auch an uns Deutschen, zu beweisen, dass diese Freiheit bei uns in guten H\u00e4nden ist.<\/p>\n

Der Stiftungsratsvorsitzende der Point Alpha Stiftung hatte eingangs viele G\u00e4ste aus Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Institutionen sowie die Partner und Veteranen der US Army, Vertreter der Bundeswehr und der Polizei begr\u00fc\u00dft. F\u00fcr die musikalische Umrahmung bedankte sich Heck bei der Band Barbarossa Winds unter Leitung von Staff Sergeant Molly Fisher, einem Ensemble innerhalb der U.S. Army Europe and Africa Band and Chorus.<\/p>\n

\"Staatssekret\u00e4r

Staatssekret\u00e4r Stephan K\u00f6nig \u00fcbermittelte die Gr\u00fc\u00dfe des Freistaates Th\u00fcringen.<\/p><\/div>\n

Die Teilung, der Kalte Krieg und die Wiedervereinigung, die Bedeutung des Begegnungsortes Point Alpha, die Verdienste von Hodges f\u00fcr die Werte des Westens, aber vor allem die Beziehungen zu den Vereinigten Staaten wurden ebenfalls in den Beitr\u00e4gen der Bundesl\u00e4nder Hessen und Th\u00fcringen herausgestellt. Stephan K\u00f6nig, th\u00fcringischer Staatssekret\u00e4r f\u00fcr Medien und Europa, hob dabei die St\u00e4dtepartnerschaften, den Austausch von Schulen und Universit\u00e4ten, gemeinsame<\/p>\n

\"\"

Minister Armin Schwarz repr\u00e4sentierte das Land Hessen.<\/p><\/div>\n

Forschungsprojekte und enge wirtschaftliche Verkn\u00fcpfungen mit den USA hervor.
\nDie engen Verkn\u00fcpfungen zu den USA in der 80-j\u00e4hrigen Landesgeschichte von Hessen beschrieb Armin Schwarz. Nach Meinung des Ministers f\u00fcr Kultus, Bildung und Chancen erinnere der Lernort Point Alpha an die Vergangenheit und blickt mit seinem Bildungsprogramm zugleich in die Zukunft. Und diese Zukunft befinde sich in den Klassenzimmern von heute.<\/p>\n

Kurzbiografie des Preistr\u00e4gers Ben Hodges:<\/h4>\n

Bereits 1980 war Hodges als junger Leutnant erstmals in Westdeutschland stationiert, es folgten Eins\u00e4tze in S\u00fcdkorea, Irak und Afghanistan und das NATO-Oberkommando in der T\u00fcrkei. Hodges war von 2014 bis 2017 Oberkommandierender der US-Landstreitkr\u00e4fte in Europa (USAREUR). Engagiert ist er heute als Netzwerker in der \u201eAtlantik-Br\u00fccke\u201c und der Menschenrechtsorganisation Human Rights First und er ber\u00e4t Institutionen und Organisationen zu Fragen der Sicherheitspolitik. Seit seiner Pensionierung lebt er mit seiner Frau, der Historikerin Dr. Alexandra Schwarzkopf, in Frankfurt am Main, und ist bis heute ein viel gefragter Mann. Ob in Talkshows, Radiosendungen oder auf Fachkonferenzen: Der ehemalige Drei-Sterne-General ist Experte, wenn es um den Krieg in der Ukraine, die NATO oder die Attacken auf Iran geht. Dabei kritisiert er offen US-Pr\u00e4sident Trump, h\u00e4lt die Flagge der NATO hoch und hat einen speziellen Blick auf die deutsche Verteidigungspolitik sowie die Bundeswehr.<\/p>\n

Der Point-Alpha-Preis:<\/h4>\n

Wie kein anderes Ereignis r\u00fcckt die Verleihung den einst strategisch brisanten Ort Point Alpha im ehemaligen Fulda Gap als einzigartiges Zeugnis der Geschichte ins Scheinwerferlicht \u2013 diesmal mit einer intensiven Strahlkraft \u00fcber den Atlantik hinweg. Der Preis w\u00fcrdigt die Verdienste in der Vergangenheit und m\u00f6chte zugleich in die Zukunft weisen. Er will insbesondere jungen Menschen Vorbilder geben, ihnen Hoffnung machen und Mut verleihen. Er soll sie ermuntern, wachsam zu sein, sich aktiv einzumischen und die Demokratie mitzugestalten, damit Einheit und Frieden dauerhaft erhalten bleiben \u2013 in Deutschland, Europa und der ganzen Welt.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=»in_container» full_screen_row_position=»middle» column_margin=»default» column_direction=»default» column_direction_tablet=»default» column_direction_phone=»default» scene_position=»center» text_color=»dark» text_align=»left» row_border_radius=»none» row_border_radius_applies=»bg» row_position_desktop=»default» row_position_tablet=»inherit» row_position_phone=»inherit» overflow=»visible» overlay_strength=»0.3″ gradient_direction=»left_to_right» shape_divider_position=»bottom» bg_image_animation=»none»][vc_column column_padding=»no-extra-padding» column_padding_tablet=»inherit» column_padding_phone=»inherit» column_padding_position=»all» flex_gap_desktop=»10px» column_element_direction_desktop=»default» column_element_spacing=»default» desktop_text_alignment=»default» tablet_text_alignment=»default» phone_text_alignment=»default» background_color_opacity=»1″ background_hover_color_opacity=»1″ column_backdrop_filter=»none» column_shadow=»none» column_border_radius=»none» column_link_target=»_self» column_position=»default» gradient_direction=»left_to_right» overlay_strength=»0.3″ width=»1\/1″ tablet_width_inherit=»default» animation_type=»default» bg_image_animation=»none» border_type=»simple» column_border_width=»none» column_border_style=»solid»][image_with_animation image_url=»53278″ image_size=»full» max_width=»100%» max_width_mobile=»default» animation_type=»entrance» animation=»None» animation_movement_type=»transform_y» hover_animation=»none» alignment=»» img_link_large=»yes» img_link_caption=»yes» border_radius=»none» box_shadow=»none» image_loading=»default»][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=»in_container» full_screen_row_position=»middle» column_margin=»default» column_direction=»default» column_direction_tablet=»default» column_direction_phone=»default» scene_position=»center» text_color=»dark» text_align=»left» row_border_radius=»none» row_border_radius_applies=»bg» row_position_desktop=»default» row_position_tablet=»inherit» row_position_phone=»inherit» overflow=»visible» overlay_strength=»0.3″ gradient_direction=»left_to_right» shape_divider_position=»bottom» bg_image_animation=»none»][vc_column column_padding=»no-extra-padding» column_padding_tablet=»inherit» column_padding_phone=»inherit» column_padding_position=»all» flex_gap_desktop=»10px» column_element_direction_desktop=»default» column_element_spacing=»default» desktop_text_alignment=»default» tablet_text_alignment=»default» phone_text_alignment=»default» background_color_opacity=»1″ background_hover_color_opacity=»1″ column_backdrop_filter=»none» column_shadow=»none» column_border_radius=»none» column_link_target=»_self» column_position=»default» gradient_direction=»left_to_right» overlay_strength=»0.3″ width=»1\/1″ tablet_width_inherit=»default» animation_type=»default» bg_image_animation=»none» border_type=»simple» column_border_width=»none» column_border_style=»solid»][image_with_animation image_url=»53282″ image_size=»full» max_width=»100%» max_width_mobile=»default» animation_type=»entrance» animation=»None» animation_movement_type=»transform_y» hover_animation=»none» alignment=»» img_link_large=»yes» img_link_caption=»yes» border_radius=»none» box_shadow=»none» image_loading=»default»][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=»in_container» full_screen_row_position=»middle» column_margin=»default» column_direction=»default» column_direction_tablet=»default» column_direction_phone=»default» scene_position=»center» text_color=»dark» text_align=»left» row_border_radius=»none» row_border_radius_applies=»bg» row_position_desktop=»default» row_position_tablet=»inherit» row_position_phone=»inherit» overflow=»visible» overlay_strength=»0.3″ gradient_direction=»left_to_right» shape_divider_position=»bottom» bg_image_animation=»none»][vc_column column_padding=»no-extra-padding» column_padding_tablet=»inherit» column_padding_phone=»inherit» column_padding_position=»all» flex_gap_desktop=»10px» column_element_direction_desktop=»default» column_element_spacing=»default» desktop_text_alignment=»default» tablet_text_alignment=»default» phone_text_alignment=»default» background_color_opacity=»1″ background_hover_color_opacity=»1″ column_backdrop_filter=»none» column_shadow=»none» column_border_radius=»none» column_link_target=»_self» column_position=»default» gradient_direction=»left_to_right» overlay_strength=»0.3″ width=»1\/2″ tablet_width_inherit=»default» animation_type=»default» bg_image_animation=»none» border_type=»simple» column_border_width=»none» column_border_style=»solid»][image_with_animation image_url=»53255″ image_size=»full» max_width=»100%» max_width_mobile=»default» animation_type=»entrance» animation=»None» animation_movement_type=»transform_y» hover_animation=»none» alignment=»» img_link_large=»yes» img_link_caption=»yes» border_radius=»none» box_shadow=»none» image_loading=»default»][\/vc_column][vc_column column_padding=»no-extra-padding» column_padding_tablet=»inherit» column_padding_phone=»inherit» column_padding_position=»all» flex_gap_desktop=»10px» column_element_direction_desktop=»default» column_element_spacing=»default» desktop_text_alignment=»default» tablet_text_alignment=»default» phone_text_alignment=»default» background_color_opacity=»1″ background_hover_color_opacity=»1″ column_backdrop_filter=»none» column_shadow=»none» column_border_radius=»none» column_link_target=»_self» column_position=»default» gradient_direction=»left_to_right» overlay_strength=»0.3″ width=»1\/2″ tablet_width_inherit=»default» animation_type=»default» bg_image_animation=»none» border_type=»simple» column_border_width=»none» column_border_style=»solid»][image_with_animation image_url=»53259″ image_size=»full» max_width=»100%» max_width_mobile=»default» animation_type=»entrance» animation=»None» animation_movement_type=»transform_y» hover_animation=»none» alignment=»» img_link_large=»yes» img_link_caption=»yes» border_radius=»none» box_shadow=»none» image_loading=»default»][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=»in_container» full_screen_row_position=»middle» column_margin=»default» column_direction=»default» column_direction_tablet=»default» column_direction_phone=»default» scene_position=»center» text_color=»dark» text_align=»left» row_border_radius=»none» row_border_radius_applies=»bg» row_position_desktop=»default» row_position_tablet=»inherit» row_position_phone=»inherit» overflow=»visible» overlay_strength=»0.3″ gradient_direction=»left_to_right» shape_divider_position=»bottom» bg_image_animation=»none»][vc_column column_padding=»no-extra-padding» column_padding_tablet=»inherit» column_padding_phone=»inherit» column_padding_position=»all» flex_gap_desktop=»10px» column_element_direction_desktop=»default» column_element_spacing=»default» desktop_text_alignment=»default» tablet_text_alignment=»default» phone_text_alignment=»default» background_color_opacity=»1″ background_hover_color_opacity=»1″ column_backdrop_filter=»none» column_shadow=»none» column_border_radius=»none» column_link_target=»_self» column_position=»default» gradient_direction=»left_to_right» overlay_strength=»0.3″ width=»1\/1″ tablet_width_inherit=»default» animation_type=»default» bg_image_animation=»none» border_type=»simple» column_border_width=»none» column_border_style=»solid»][image_with_animation image_url=»53251″ image_size=»full» max_width=»100%» max_width_mobile=»default» animation_type=»entrance» animation=»None» animation_movement_type=»transform_y» hover_animation=»none» alignment=»» img_link_large=»yes» img_link_caption=»yes» border_radius=»none» box_shadow=»none» image_loading=»default»][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=»in_container» full_screen_row_position=»middle» column_margin=»default» column_direction=»default» column_direction_tablet=»default» column_direction_phone=»default» scene_position=»center» text_color=»dark» text_align=»left» row_border_radius=»none» row_border_radius_applies=»bg» row_position_desktop=»default» row_position_tablet=»inherit» row_position_phone=»inherit» overflow=»visible» overlay_strength=»0.3″ gradient_direction=»left_to_right» shape_divider_position=»bottom» bg_image_animation=»none»][vc_column column_padding=»no-extra-padding» column_padding_tablet=»inherit» column_padding_phone=»inherit» column_padding_position=»all» flex_gap_desktop=»10px» column_element_direction_desktop=»default» column_element_spacing=»default» desktop_text_alignment=»default» tablet_text_alignment=»default» phone_text_alignment=»default» background_color_opacity=»1″ background_hover_color_opacity=»1″ column_backdrop_filter=»none» column_shadow=»none» column_border_radius=»none» column_link_target=»_self» column_position=»default» gradient_direction=»left_to_right» overlay_strength=»0.3″ width=»1\/3″ tablet_width_inherit=»default» animation_type=»default» bg_image_animation=»none» border_type=»simple» column_border_width=»none» column_border_style=»solid»][image_with_animation image_url=»53239″ image_size=»full» max_width=»100%» max_width_mobile=»default» animation_type=»entrance» animation=»None» animation_movement_type=»transform_y» hover_animation=»none» alignment=»» img_link_large=»yes» img_link_caption=»yes» border_radius=»none» box_shadow=»none» image_loading=»default»][\/vc_column][vc_column column_padding=»no-extra-padding» column_padding_tablet=»inherit» column_padding_phone=»inherit» column_padding_position=»all» flex_gap_desktop=»10px» column_element_direction_desktop=»default» column_element_spacing=»default» desktop_text_alignment=»default» tablet_text_alignment=»default» phone_text_alignment=»default» background_color_opacity=»1″ background_hover_color_opacity=»1″ column_backdrop_filter=»none» column_shadow=»none» column_border_radius=»none» column_link_target=»_self» column_position=»default» gradient_direction=»left_to_right» overlay_strength=»0.3″ width=»1\/3″ tablet_width_inherit=»default» animation_type=»default» bg_image_animation=»none» border_type=»simple» column_border_width=»none» column_border_style=»solid»][image_with_animation image_url=»53243″ image_size=»full» max_width=»100%» max_width_mobile=»default» animation_type=»entrance» animation=»None» animation_movement_type=»transform_y» hover_animation=»none» alignment=»» img_link_large=»yes» img_link_caption=»yes» border_radius=»none» box_shadow=»none» image_loading=»default»][\/vc_column][vc_column column_padding=»no-extra-padding» column_padding_tablet=»inherit» column_padding_phone=»inherit» column_padding_position=»all» flex_gap_desktop=»10px» column_element_direction_desktop=»default» column_element_spacing=»default» desktop_text_alignment=»default» tablet_text_alignment=»default» phone_text_alignment=»default» background_color_opacity=»1″ background_hover_color_opacity=»1″ column_backdrop_filter=»none» column_shadow=»none» column_border_radius=»none» column_link_target=»_self» column_position=»default» gradient_direction=»left_to_right» overlay_strength=»0.3″ width=»1\/3″ tablet_width_inherit=»default» animation_type=»default» bg_image_animation=»none» border_type=»simple» column_border_width=»none» column_border_style=»solid»][image_with_animation image_url=»53247″ image_size=»full» max_width=»100%» max_width_mobile=»default» animation_type=»entrance» animation=»None» animation_movement_type=»transform_y» hover_animation=»none» alignment=»» img_link_large=»yes» img_link_caption=»yes» border_radius=»none» box_shadow=»none» image_loading=»default»][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=»in_container» full_screen_row_position=»middle» column_margin=»default» column_direction=»default» column_direction_tablet=»default» column_direction_phone=»default» scene_position=»center» text_color=»dark» text_align=»left» row_border_radius=»none» row_border_radius_applies=»bg» row_position_desktop=»default» row_position_tablet=»inherit» row_position_phone=»inherit» overflow=»visible» overlay_strength=»0.3″ gradient_direction=»left_to_right» shape_divider_position=»bottom» bg_image_animation=»none»][vc_column column_padding=»no-extra-padding» column_padding_tablet=»inherit» column_padding_phone=»inherit» column_padding_position=»all» flex_gap_desktop=»10px» column_element_direction_desktop=»default» column_element_spacing=»default» desktop_text_alignment=»default» tablet_text_alignment=»default» phone_text_alignment=»default» background_color_opacity=»1″ background_hover_color_opacity=»1″ column_backdrop_filter=»none» column_shadow=»none» column_border_radius=»none»…<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":53266,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_tribe_events_control_status":"","_tribe_events_control_status_canceled_reason":"","_tribe_events_control_status_postponed_reason":"","_tribe_events_control_online":"","_tribe_events_control_online_url":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[57,140],"tags":[1045,1046,1044],"class_list":["post-53238","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aktuelle-meldungen","category-pressemitteilungen","tag-general-a-d-ben-hodges","tag-marie-agnes-strack-zimmermann","tag-point-alpha-preis-2026"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53238"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53318,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53238\/revisions\/53318"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}