{"id":48138,"date":"2025-05-09T13:55:35","date_gmt":"2025-05-09T11:55:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pointalpha.com\/?p=48138"},"modified":"2025-05-09T13:55:35","modified_gmt":"2025-05-09T11:55:35","slug":"jubilaeums-feierlichkeit-am-16-mai-letzte-grenzpatrouille-vor-35-jahren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/jubilaeums-feierlichkeit-am-16-mai-letzte-grenzpatrouille-vor-35-jahren\/","title":{"rendered":"Jubil\u00e4ums-Feierlichkeit am 16. Mai: Letzte Grenzpatrouille vor 35 Jahren"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Lesezeit: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">Minuten<\/span><\/span>[vc_row type=&#187;in_container&#187; full_screen_row_position=&#187;middle&#187; column_margin=&#187;default&#187; column_direction=&#187;default&#187; column_direction_tablet=&#187;default&#187; column_direction_phone=&#187;default&#187; scene_position=&#187;center&#187; text_color=&#187;dark&#187; text_align=&#187;left&#187; row_border_radius=&#187;none&#187; row_border_radius_applies=&#187;bg&#187; overflow=&#187;visible&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; shape_divider_position=&#187;bottom&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187;][vc_column column_padding=&#187;no-extra-padding&#187; column_padding_tablet=&#187;inherit&#187; column_padding_phone=&#187;inherit&#187; column_padding_position=&#187;all&#187; column_element_direction_desktop=&#187;default&#187; column_element_spacing=&#187;default&#187; desktop_text_alignment=&#187;default&#187; tablet_text_alignment=&#187;default&#187; phone_text_alignment=&#187;default&#187; background_color_opacity=&#187;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#187;1&#8243; column_backdrop_filter=&#187;none&#187; column_shadow=&#187;none&#187; column_border_radius=&#187;none&#187; column_link_target=&#187;_self&#187; column_position=&#187;default&#187; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; width=&#187;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#187;default&#187; animation_type=&#187;default&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187; border_type=&#187;simple&#187; column_border_width=&#187;none&#187; column_border_style=&#187;solid&#187;][image_with_animation image_url=&#187;48139&#8243; image_size=&#187;full&#187; animation_type=&#187;entrance&#187; animation=&#187;None&#187; animation_movement_type=&#187;transform_y&#187; hover_animation=&#187;none&#187; alignment=&#187;&#187; img_link_large=&#187;yes&#187; img_link_caption=&#187;yes&#187; border_radius=&#187;none&#187; box_shadow=&#187;none&#187; image_loading=&#187;default&#187; max_width=&#187;100%&#187; max_width_mobile=&#187;default&#187;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#187;in_container&#187; full_screen_row_position=&#187;middle&#187; column_margin=&#187;default&#187; column_direction=&#187;default&#187; column_direction_tablet=&#187;default&#187; column_direction_phone=&#187;default&#187; scene_position=&#187;center&#187; text_color=&#187;dark&#187; text_align=&#187;left&#187; row_border_radius=&#187;none&#187; row_border_radius_applies=&#187;bg&#187; overflow=&#187;visible&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; shape_divider_position=&#187;bottom&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187;][vc_column column_padding=&#187;no-extra-padding&#187; column_padding_tablet=&#187;inherit&#187; column_padding_phone=&#187;inherit&#187; column_padding_position=&#187;all&#187; column_element_direction_desktop=&#187;default&#187; column_element_spacing=&#187;default&#187; desktop_text_alignment=&#187;default&#187; tablet_text_alignment=&#187;default&#187; phone_text_alignment=&#187;default&#187; background_color_opacity=&#187;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#187;1&#8243; column_backdrop_filter=&#187;none&#187; column_shadow=&#187;none&#187; column_border_radius=&#187;none&#187; column_link_target=&#187;_self&#187; column_position=&#187;default&#187; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; width=&#187;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#187;default&#187; animation_type=&#187;default&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187; border_type=&#187;simple&#187; column_border_width=&#187;none&#187; column_border_style=&#187;solid&#187;][vc_column_text css=&#187;&#187; text_direction=&#187;default&#187;]Die Point Alpha Stiftung l\u00e4dt am Freitag, den 16. Mai, in den ehemaligen \u201eObservation Post Alpha\u201c ein, um an die letzte Patrouille der US-amerikanischen Soldaten entlang der innerdeutschen Grenze vor 35 Jahren zu erinnern. Beginn ist um 11:30 Uhr im US Camp der Gedenkst\u00e4tte. Die \u00d6ffentlichkeit ist dazu bei freiem Eintritt herzlich eingeladen.<\/p>\n<p>Am 30. M\u00e4rz 1990 gingen die US-Streitkr\u00e4fte ein letztes Mal auf Patrouille an der Grenze. \u00dcber Jahrzehnte hinweg hatten die Kavallerieeinheiten den Schutz der \u201efreedom\u2019s frontier\u201c w\u00e4hrend des Kalten Krieges \u00fcbernommen. \u201eMit der Grenz\u00f6ffnung und der Wiedervereinigung endete eine \u00c4ra der Abschreckung, und die letzte Patrouille steht symbolisch f\u00fcr diesen Wendepunkt in der Geschichte\u201c, sagt Benedikt Stock, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrender Vorstand der Point Alpha Stiftung. Er betont zugleich: \u201eHeute ist die milit\u00e4rische Auseinandersetzung wieder von entscheidender Bedeutung \u2013 jedoch nicht mehr an der innerdeutschen Grenze, sondern an den Grenzen zur russischen Diktatur.\u201c<\/p>\n<p>Die Veranstaltung beginnt mit einer Flaggenparade, der sogenannten \u201eRetreat Ceremony\u201c, die von Kadetten des Junior Reserve Officers&#8217; Training Corps (JROTC) der DODEA Wiesbaden High School durchgef\u00fchrt wird. Sie endet mit der Intonation der Nationalhymne. Im Anschluss folgt das Festprogramm in der Fahrzeughalle im Beisein von Vertretern der US-Administration, der Bundeswehr, der Reservistenverb\u00e4nde sowie weiteren G\u00e4sten aus Politik und Gesellschaft.<\/p>\n<p>Besonders freut sich Point Alpha auf die Teilnahme ehemaliger Veteranen, die einst an der innerdeutschen Grenze im Dienst standen und nun an diesen symboltr\u00e4chtigen Ort zur\u00fcckkehren. M\u00f6glich gemacht wurde dies auch durch die wertvolle Unterst\u00fctzung der AUSA General C.W. Abrams Chapter. Angef\u00fchrt werden die Blackhorse-Veteranen von Colonel a.D. Clint Ancker, dem ehemaligen Kommandeur des 3rd Squadron, 11th Armored Cavalry Regiment-Blackhorse, der die letzte Patrouille befehligt hatte.<\/p>\n<p>Ein musikalischer H\u00f6hepunkt ist der Auftritt eines Bl\u00e4serquintetts der U.S. Army Europe and Africa Band &amp; Chorus. Das offizielle Musikkorps der U.S. Army Europe wurde 1949 als 33rd Army Band in Mannheim gegr\u00fcndet und 1952 an das Hauptquartier der U.S. Army Europe verlegt, wo es seinen heutigen Namen erhielt. Seitdem begleitet es milit\u00e4rische Zeremonien, internationale Veranstaltungen und Kulturprogramme in ganz Europa. Zudem bereichert Stefan H. Deisenroth die Last Border Patrol, indem er historische Fahrzeuge des US-Milit\u00e4rs pr\u00e4sentiert und so einen authentischen Einblick in die damalige Ausr\u00fcstung und Technik erm\u00f6glicht.<\/p>\n<h4>Sch\u00fclerbegegnungstag<\/h4>\n<p>Ein zentraler Bestandteil der \u201eLast Border Patrol\u201c ist ein Sch\u00fclerbegegnungstag. Schulklassen aus Hessen und Th\u00fcringen treffen gemeinsam mit amerikanischen Jugendlichen auf Zeitzeuginnen und Zeitzeugen, nehmen an Informationsveranstaltungen, F\u00fchrungen durch die Ausstellungen und Gespr\u00e4chen teil und sammeln dabei ganz pers\u00f6nliche \u201eGrenzerfahrungen\u201c.<\/p>\n<h4>Besondere Jubil\u00e4en<\/h4>\n<p>Die Feierlichkeiten erinnern auch an drei weitere Jubil\u00e4en, die sich in diesem Jahr zum 25. Mal j\u00e4hren:<\/p>\n<div id=\"attachment_48147\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-48147\" class=\"size-medium wp-image-48147\" src=\"https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/05\/Gedenkstein-US-Camp-200x300.jpg.webp\" alt=\"Der Gedenkstein im US Camp.\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/05\/Gedenkstein-US-Camp-200x300.jpg.webp 200w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/05\/Gedenkstein-US-Camp-683x1024.jpg.webp 683w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/05\/Gedenkstein-US-Camp-768x1152.jpg.webp 768w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/05\/Gedenkstein-US-Camp-1024x1536.jpg.webp 1024w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/05\/Gedenkstein-US-Camp-1365x2048.jpg.webp 1365w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/05\/Gedenkstein-US-Camp-scaled.jpg.webp 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><p id=\"caption-attachment-48147\" class=\"wp-caption-text\">Der Gedenkstein im US Camp.<\/p><\/div>\n<p>\u2013 25 Jahre Gedenkstein: Im Mai 2000 wurde im US Camp ein Gedenkstein enth\u00fcllt, der an den Dienst der amerikanischen Soldaten erinnert. Die Inschrift auf der am vier Meter hohen Sandsteinfindling angebrachten Tafel lautet: \u201eDen US-Panzeraufkl\u00e4rungsregimentern 11 und 14 zum Dank f\u00fcr ihren Einsatz f\u00fcr Frieden und Freiheit.\u201c<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-48151 alignleft\" src=\"https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/05\/PanzerTankstelle-Foto-B.-Konrad-300x225.jpg.webp\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/05\/PanzerTankstelle-Foto-B.-Konrad-300x225.jpg.webp 300w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/05\/PanzerTankstelle-Foto-B.-Konrad-1024x768.jpg.webp 1024w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/05\/PanzerTankstelle-Foto-B.-Konrad-768x576.jpg.webp 768w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/05\/PanzerTankstelle-Foto-B.-Konrad-1536x1152.jpg.webp 1536w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/05\/PanzerTankstelle-Foto-B.-Konrad.jpg.webp 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\u2013 25 Jahre M60-Panzer: Ebenfalls 2000 kam nach intensiven Bem\u00fchungen ein amerikanischer M60-Panzer ins US Camp. Der mit einer Kanone und zwei Maschinengewehren ausgestattete A3-Kampfpanzer, der seit Anfang der 1960er-Jahre bei der US Army im Einsatz war, z\u00e4hlt bis heute zu den beliebtesten Exponaten der Gedenkst\u00e4tte.<\/p>\n<p>\u2013 25 Jahre Original-Flagge vom Capitol: Vor 25 Jahren wurde zudem eine besondere Fahne in Empfang genommen \u2013 ein Original-Exemplar, das zuvor direkt am Capitol in Washington D.C. gehisst war. Die Fahne soll als Symbol der Verbundenheit zwischen der US-Hauptstadt und Point Alpha dienen. Eingef\u00e4delt hatte diese Geste der damalige Oberb\u00fcrgermeister von Eisenach und Point-Alpha-Beiratsmitglied Hans-Peter Brodhun, der die Flagge in der Partnerstadt Waverly vom US-Senator Charles E. Grassley \u00fcberreicht bekam.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#187;in_container&#187; full_screen_row_position=&#187;middle&#187; column_margin=&#187;default&#187; column_direction=&#187;default&#187; column_direction_tablet=&#187;default&#187; column_direction_phone=&#187;default&#187; scene_position=&#187;center&#187; text_color=&#187;dark&#187; text_align=&#187;left&#187; row_border_radius=&#187;none&#187; row_border_radius_applies=&#187;bg&#187; overflow=&#187;visible&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; shape_divider_position=&#187;bottom&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187;][vc_column column_padding=&#187;no-extra-padding&#187; column_padding_tablet=&#187;inherit&#187; column_padding_phone=&#187;inherit&#187; column_padding_position=&#187;all&#187; column_element_direction_desktop=&#187;default&#187; column_element_spacing=&#187;default&#187; desktop_text_alignment=&#187;default&#187; tablet_text_alignment=&#187;default&#187; phone_text_alignment=&#187;default&#187; background_color_opacity=&#187;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#187;1&#8243; column_backdrop_filter=&#187;none&#187; column_shadow=&#187;none&#187; column_border_radius=&#187;none&#187; column_link_target=&#187;_self&#187; column_position=&#187;default&#187; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; width=&#187;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#187;default&#187; animation_type=&#187;default&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187; border_type=&#187;simple&#187; column_border_width=&#187;none&#187; column_border_style=&#187;solid&#187;][image_with_animation image_url=&#187;48143&#8243; image_size=&#187;full&#187; animation_type=&#187;entrance&#187; animation=&#187;None&#187; animation_movement_type=&#187;transform_y&#187; hover_animation=&#187;none&#187; alignment=&#187;&#187; img_link_large=&#187;yes&#187; img_link_caption=&#187;yes&#187; border_radius=&#187;none&#187; box_shadow=&#187;none&#187; image_loading=&#187;default&#187; max_width=&#187;100%&#187; max_width_mobile=&#187;default&#187;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Lesezeit: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">Minuten<\/span><\/span>[vc_row type=&#187;in_container&#187; full_screen_row_position=&#187;middle&#187; column_margin=&#187;default&#187; column_direction=&#187;default&#187; column_direction_tablet=&#187;default&#187; column_direction_phone=&#187;default&#187; scene_position=&#187;center&#187; text_color=&#187;dark&#187; text_align=&#187;left&#187; row_border_radius=&#187;none&#187; row_border_radius_applies=&#187;bg&#187; overflow=&#187;visible&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; shape_divider_position=&#187;bottom&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187;][vc_column column_padding=&#187;no-extra-padding&#187; column_padding_tablet=&#187;inherit&#187; column_padding_phone=&#187;inherit&#187; column_padding_position=&#187;all&#187; column_element_direction_desktop=&#187;default&#187; column_element_spacing=&#187;default&#187; desktop_text_alignment=&#187;default&#187; tablet_text_alignment=&#187;default&#187; phone_text_alignment=&#187;default&#187; background_color_opacity=&#187;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#187;1&#8243; column_backdrop_filter=&#187;none&#187; column_shadow=&#187;none&#187; column_border_radius=&#187;none&#187; column_link_target=&#187;_self&#187; column_position=&#187;default&#187; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":48155,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_tribe_events_control_status":"","_tribe_events_control_status_canceled_reason":"","_tribe_events_control_status_postponed_reason":"","_tribe_events_control_online":"","_tribe_events_control_online_url":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[57,140],"tags":[],"class_list":["post-48138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aktuelle-meldungen","category-pressemitteilungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48138"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48138\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}