{"id":33889,"date":"2023-09-12T09:27:08","date_gmt":"2023-09-12T07:27:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pointalpha.com\/?p=33889"},"modified":"2023-09-12T09:27:08","modified_gmt":"2023-09-12T07:27:08","slug":"ein-rad-erlebnis-das-grenzen-ueberschreitet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/ein-rad-erlebnis-das-grenzen-ueberschreitet\/","title":{"rendered":"Ein Rad-Erlebnis, das Grenzen \u00fcberschreitet"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Lesezeit: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">Minuten<\/span><\/span>[vc_row type=&#187;in_container&#187; full_screen_row_position=&#187;middle&#187; column_margin=&#187;default&#187; column_direction=&#187;default&#187; column_direction_tablet=&#187;default&#187; column_direction_phone=&#187;default&#187; scene_position=&#187;center&#187; text_color=&#187;dark&#187; text_align=&#187;left&#187; row_border_radius=&#187;none&#187; row_border_radius_applies=&#187;bg&#187; overflow=&#187;visible&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; shape_divider_position=&#187;bottom&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187;][vc_column column_padding=&#187;no-extra-padding&#187; column_padding_tablet=&#187;inherit&#187; column_padding_phone=&#187;inherit&#187; column_padding_position=&#187;all&#187; column_element_direction_desktop=&#187;default&#187; column_element_spacing=&#187;default&#187; desktop_text_alignment=&#187;default&#187; tablet_text_alignment=&#187;default&#187; phone_text_alignment=&#187;default&#187; background_color_opacity=&#187;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#187;1&#8243; column_backdrop_filter=&#187;none&#187; column_shadow=&#187;none&#187; column_border_radius=&#187;none&#187; column_link_target=&#187;_self&#187; column_position=&#187;default&#187; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; width=&#187;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#187;default&#187; animation_type=&#187;default&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187; border_type=&#187;simple&#187; column_border_width=&#187;none&#187; column_border_style=&#187;solid&#187;][image_with_animation image_url=&#187;33890&#8243; image_size=&#187;full&#187; animation_type=&#187;entrance&#187; animation=&#187;None&#187; animation_movement_type=&#187;transform_y&#187; hover_animation=&#187;none&#187; alignment=&#187;&#187; img_link_large=&#187;yes&#187; img_link_caption=&#187;yes&#187; border_radius=&#187;none&#187; box_shadow=&#187;none&#187; image_loading=&#187;default&#187; max_width=&#187;100%&#187; max_width_mobile=&#187;default&#187;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#187;in_container&#187; full_screen_row_position=&#187;middle&#187; column_margin=&#187;default&#187; column_direction=&#187;default&#187; column_direction_tablet=&#187;default&#187; column_direction_phone=&#187;default&#187; scene_position=&#187;center&#187; text_color=&#187;dark&#187; text_align=&#187;left&#187; row_border_radius=&#187;none&#187; row_border_radius_applies=&#187;bg&#187; overflow=&#187;visible&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; shape_divider_position=&#187;bottom&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187;][vc_column column_padding=&#187;no-extra-padding&#187; column_padding_tablet=&#187;inherit&#187; column_padding_phone=&#187;inherit&#187; column_padding_position=&#187;all&#187; column_element_direction_desktop=&#187;default&#187; column_element_spacing=&#187;default&#187; desktop_text_alignment=&#187;default&#187; tablet_text_alignment=&#187;default&#187; phone_text_alignment=&#187;default&#187; background_color_opacity=&#187;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#187;1&#8243; column_backdrop_filter=&#187;none&#187; column_shadow=&#187;none&#187; column_border_radius=&#187;none&#187; column_link_target=&#187;_self&#187; column_position=&#187;default&#187; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; width=&#187;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#187;default&#187; animation_type=&#187;default&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187; border_type=&#187;simple&#187; column_border_width=&#187;none&#187; column_border_style=&#187;solid&#187;][vc_column_text]Was einst zwei Weltsysteme trennte, verbindet heute den historischen, kulturellen und landschaftlichen Reichtum von Ost und West. Aus dem rund 10.000 km langen Grenzstreifen, dessen Betreten im Kalten Krieg lebensbedrohlich war, ist heute ein \u201eGr\u00fcnes Band\u201c geworden, durch das sich der Europaradweg \u201eEuroVelo 13\u201c schl\u00e4ngelt. Von seinen Abenteuern, Eindr\u00fccken und Erlebnissen auf dem \u201eIron Curtain Trail\u201c berichtete jetzt der ehemalige Europaabgeordnete Michael Cramer in einem lebendigen Foto-Vortrag im Haus auf der Grenze von Point Alpha. Begr\u00fc\u00dft wurden der Referent und das Publikum vom Studienleiter der Point Alpha Stiftung, Philipp Metzler.<\/p>\n<div id=\"attachment_33894\" style=\"width: 495px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-33894\" class=\" wp-image-33894\" src=\"https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2023\/09\/A-Europaradweg-200x300.jpg.webp\" alt=\"Erinnerung an die Grenz\u00f6ffnung: Philipp Metzler und Michael Cramer vor dem Gedenkschild von Point Alpha, das auch Ziel der Radfahrer auf dem EuroVelo 13 sein kann. Fotos: Johannes Schneider\" width=\"485\" height=\"728\" srcset=\"https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2023\/09\/A-Europaradweg-200x300.jpg.webp 200w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2023\/09\/A-Europaradweg-683x1024.jpg.webp 683w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2023\/09\/A-Europaradweg-768x1151.jpg.webp 768w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2023\/09\/A-Europaradweg-1024x1536.jpg.webp 1024w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2023\/09\/A-Europaradweg-1366x2048.jpg.webp 1366w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2023\/09\/A-Europaradweg-scaled.jpg.webp 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 485px) 100vw, 485px\" \/><p id=\"caption-attachment-33894\" class=\"wp-caption-text\">Erinnerung an die Grenz\u00f6ffnung: Philipp Metzler und Michael Cramer vor dem Gedenkschild von Point Alpha, das auch Ziel der Radfahrer auf dem EuroVelo 13 sein kann. Fotos: Johannes Schneider<\/p><\/div>\n<p>Die Strecke f\u00fchrt von der norwegisch-russischen Barentssee im Norden bis zum t\u00fcrkisch-bulgarischen Schwarzen Meer im S\u00fcden durch 20 L\u00e4nder. Die Route verl\u00e4uft so nah wie m\u00f6glich an der ehemaligen Grenze, die sie auch h\u00e4ufig \u00fcberquert. Sie integriert Zeugnisse der Geschichte und vermeidet stark befahrene Stra\u00dfen.<\/p>\n<p>Unterwegs gibt es viel zu sehen, zu staunen und zu erleben. Stationen sind beispielsweise das Kriegsdenkmal in Soumussalmi in Finnland, das Baltikum, wo die l\u00e4ngste Menschenkette von Tallinn \u00fcber Riga nach Vilnius gebildet wurde. Bei Liepaja in Lettland mahnt eine Gedenkst\u00e4tte in Form eines siebenarmigen Leuchters an den Holocaust. In der Kurischen Nehrung kann man Thomas Manns Sommerhaus besichtigen, in K\u00f6nigsberg auf den Spuren von Kant wandeln. In Danzig erinnert das Solidanosc-Denkmal an den Beginn des Zerfalls des Eisernen Vorhangs. Cramer hatte f\u00fcr die Zuschauer im Haus auf der Grenze zahlreiche Bilder mitgebracht, gl\u00e4nzte bei der Pr\u00e4sentation mit historischem Hintergrundwissen und erz\u00e4hlte manch Anekdote.<\/p>\n<p>Die Sehensw\u00fcrdigkeiten, UNESCO-Welterbest\u00e4tten, Mahn- und Denkmale reihen sich wie an einer Perlenkette. Und nat\u00fcrlich kommt der Radfahrer auch an der Gedenkst\u00e4tte Point Alpha vorbei, wo der amerikanische und der Beobachtungsturm der DDR nur einige Meter voneinander entfernt stehen. Dazu kommen faszinierende Landschaften sowie eine artenreiche Flora und Fauna inmitten einer herrlichen Natur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_33911\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-33911\" class=\"size-medium wp-image-33911\" src=\"https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2023\/09\/E-Logo_Iron-300x298.png.webp\" alt=\"An diesem Logo ist der \u201eEuroVelo13\u201c zu erkennen.\" width=\"300\" height=\"298\" srcset=\"https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2023\/09\/E-Logo_Iron-300x298.png.webp 300w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2023\/09\/E-Logo_Iron-150x150.png.webp 150w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2023\/09\/E-Logo_Iron-140x140.png.webp 140w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2023\/09\/E-Logo_Iron-100x100.png.webp 100w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2023\/09\/E-Logo_Iron.png.webp 380w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-33911\" class=\"wp-caption-text\">An diesem Logo ist der \u201eEuroVelo13\u201c zu erkennen.<\/p><\/div>\n<p>In Griechenland und Bulgarien wiederum limitiert die Topografie den Andrang. Bis zu 1700 Meter hoch sind die P\u00e4sse. Auf die Frage, ob er einen Tipp habe, wie man mit diesen Anstiegen umgehen solle, antwortete Cramer: \u201eBleiben Sie optimistisch! Wenn es steil bergauf geht, wird der Ausblick spektakul\u00e4r und die anschlie\u00dfende Abfahrt umso sch\u00f6ner.\u201c Auf den letzten Kilometern vor seinem Ende am Schwarzen Meer verl\u00e4uft der Radweg ein St\u00fcck durch die T\u00fcrkei und wechselt schlie\u00dflich nach Bulgarien. Cramer hat dort zwei Fotos gemacht. Sie zeigen doppelte Z\u00e4une: der eine verrostet und verwittert, der andere verzinkt und mit Stacheldrahtrollen bewehrt. Der eine stammt aus dem Kalten Krieg, der andere wurde 2015 installiert \u2013 um Fl\u00fcchtlinge abzuwehren. Damit ist der Zuschauer wieder im hier und heute.<\/p>\n<div id=\"attachment_33898\" style=\"width: 374px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-33898\" class=\" wp-image-33898\" src=\"https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2023\/09\/B-Michael-Cramer-200x300.jpg.webp\" alt=\"Michael Cramer, Erfinder und Initiator des \u201eIron Curtain Trail\u201c, referierte in der Gedenkst\u00e4tte Point Alpha.\" width=\"364\" height=\"547\" srcset=\"https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2023\/09\/B-Michael-Cramer-200x300.jpg.webp 200w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2023\/09\/B-Michael-Cramer-683x1024.jpg.webp 683w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2023\/09\/B-Michael-Cramer-768x1151.jpg.webp 768w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2023\/09\/B-Michael-Cramer-1024x1536.jpg.webp 1024w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2023\/09\/B-Michael-Cramer-1366x2048.jpg.webp 1366w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2023\/09\/B-Michael-Cramer-scaled.jpg.webp 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 364px) 100vw, 364px\" \/><p id=\"caption-attachment-33898\" class=\"wp-caption-text\">Michael Cramer, Erfinder und Initiator des \u201eIron Curtain Trail\u201c, referierte in der Gedenkst\u00e4tte Point Alpha.<\/p><\/div>\n<p>Als Vorbild f\u00fcr diesen EuroVelo 13 diente der Berliner Mauer-Radweg, f\u00fcr beide Angebote ist Michael Cramer der Initiator. Der Europaradweg wurde auch als \u201eKulturroute des Europarats\u201c zertifiziert.\u00a0Der 74-J\u00e4hrige ist die Tour selbst vollst\u00e4ndig abgeradelt und hat dar\u00fcber sechs sehr informative B\u00fccher verfasst. \u201eDabei geht es nat\u00fcrlich auch um Begegnungen mit den Menschen und um interkulturelle Erfahrungen. Aber, es dreht sich auch um die Zukunft, betont der Berliner und zitiert Wilhelm von Humboldt: \u201eNur, wer seine Vergangenheit kennt, hat eine Zukunft\u201c. Deshalb m\u00fcsse man sich mit der Vergangenheit auseinandersetzen, mit der schmerzhaften Spaltung Europas und der wunderbaren \u00dcberwindung durch die friedlichen Revolutionen.<\/p>\n<p>Michael Cramer nahm auf Point Alpha auch die \u00f6kologische und \u00f6konomische Bedeutung des Fahrradtourismus in den Blick, der eine j\u00e4hrliche Wachstumsrate von 20 Prozent aufweise. Wie viele Menschen sich tats\u00e4chlich aufmachen, die Trennungslinie zu erobern, die einst durch Europa ging, ist nicht bekannt. Auf alle F\u00e4lle stecke in diesem Projekt erhebliches Tourismuspotential, von dem auch Rasdorf und Geisa sowie die Gedenkst\u00e4tte mit den musealen Ausstellungen profitieren k\u00f6nnten. Rad-Touristen sind begehrt. Laut Studie geben Autotouristen im Durchschnitt ohne \u00dcbernachtung zehn Euro pro Tag, Rad-Touristen dagegen 35 Euro aus. \u201eUnd, wer den inneren Schweinhund \u00fcberwindet und in die Pedale tritt, bleibt fit\u201c, wei\u00df Cramer. Die Lebenserwartung von Radfahrern sei daher f\u00fcnf Jahre l\u00e4nger als die der Nichtradler.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#187;in_container&#187; full_screen_row_position=&#187;middle&#187; column_margin=&#187;default&#187; column_direction=&#187;default&#187; column_direction_tablet=&#187;default&#187; column_direction_phone=&#187;default&#187; scene_position=&#187;center&#187; text_color=&#187;dark&#187; text_align=&#187;left&#187; row_border_radius=&#187;none&#187; row_border_radius_applies=&#187;bg&#187; overflow=&#187;visible&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; shape_divider_position=&#187;bottom&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187;][vc_column column_padding=&#187;no-extra-padding&#187; column_padding_tablet=&#187;inherit&#187; column_padding_phone=&#187;inherit&#187; column_padding_position=&#187;all&#187; column_element_direction_desktop=&#187;default&#187; column_element_spacing=&#187;default&#187; desktop_text_alignment=&#187;default&#187; tablet_text_alignment=&#187;default&#187; phone_text_alignment=&#187;default&#187; background_color_opacity=&#187;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#187;1&#8243; column_backdrop_filter=&#187;none&#187; column_shadow=&#187;none&#187; column_border_radius=&#187;none&#187; column_link_target=&#187;_self&#187; column_position=&#187;default&#187; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; width=&#187;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#187;default&#187; animation_type=&#187;default&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187; border_type=&#187;simple&#187; column_border_width=&#187;none&#187; column_border_style=&#187;solid&#187;][image_with_animation image_url=&#187;33902&#8243; image_size=&#187;full&#187; animation_type=&#187;entrance&#187; animation=&#187;None&#187; animation_movement_type=&#187;transform_y&#187; hover_animation=&#187;none&#187; alignment=&#187;&#187; img_link_large=&#187;yes&#187; img_link_caption=&#187;yes&#187; border_radius=&#187;none&#187; box_shadow=&#187;none&#187; image_loading=&#187;default&#187; max_width=&#187;100%&#187; max_width_mobile=&#187;default&#187;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Lesezeit: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">Minuten<\/span><\/span>[vc_row type=&#187;in_container&#187; full_screen_row_position=&#187;middle&#187; column_margin=&#187;default&#187; column_direction=&#187;default&#187; column_direction_tablet=&#187;default&#187; column_direction_phone=&#187;default&#187; scene_position=&#187;center&#187; text_color=&#187;dark&#187; text_align=&#187;left&#187; row_border_radius=&#187;none&#187; row_border_radius_applies=&#187;bg&#187; overflow=&#187;visible&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; shape_divider_position=&#187;bottom&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187;][vc_column column_padding=&#187;no-extra-padding&#187; column_padding_tablet=&#187;inherit&#187; column_padding_phone=&#187;inherit&#187; column_padding_position=&#187;all&#187; column_element_direction_desktop=&#187;default&#187; column_element_spacing=&#187;default&#187; desktop_text_alignment=&#187;default&#187; tablet_text_alignment=&#187;default&#187; phone_text_alignment=&#187;default&#187; background_color_opacity=&#187;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#187;1&#8243; column_backdrop_filter=&#187;none&#187; column_shadow=&#187;none&#187; column_border_radius=&#187;none&#187; column_link_target=&#187;_self&#187; column_position=&#187;default&#187; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":33906,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_tribe_events_control_status":"","_tribe_events_control_status_canceled_reason":"","_tribe_events_control_status_postponed_reason":"","_tribe_events_control_online":"","_tribe_events_control_online_url":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[57,140],"tags":[755,756,757],"class_list":["post-33889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aktuelle-meldungen","category-pressemitteilungen","tag-eurovelo-13","tag-iron-curtain-trail","tag-michael-cramer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}