{"id":28352,"date":"2022-03-21T15:29:57","date_gmt":"2022-03-21T14:29:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pointalpha.com\/?p=28352"},"modified":"2022-03-21T15:47:13","modified_gmt":"2022-03-21T14:47:13","slug":"zwischen-abgrenzung-und-trikottausch-fussball-idole-auf-point-alpha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/zwischen-abgrenzung-und-trikottausch-fussball-idole-auf-point-alpha\/","title":{"rendered":"Zwischen Abgrenzung und Trikottausch &#8212; Fu\u00dfball-Idole auf Point Alpha"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Lesezeit: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 4<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">Minuten<\/span><\/span>[vc_row type=&#187;in_container&#187; full_screen_row_position=&#187;middle&#187; column_margin=&#187;default&#187; column_direction=&#187;default&#187; column_direction_tablet=&#187;default&#187; column_direction_phone=&#187;default&#187; scene_position=&#187;center&#187; text_color=&#187;dark&#187; text_align=&#187;left&#187; row_border_radius=&#187;none&#187; row_border_radius_applies=&#187;bg&#187; overflow=&#187;visible&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; shape_divider_position=&#187;bottom&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187;][vc_column column_padding=&#187;no-extra-padding&#187; column_padding_tablet=&#187;inherit&#187; column_padding_phone=&#187;inherit&#187; column_padding_position=&#187;all&#187; column_element_spacing=&#187;default&#187; background_color_opacity=&#187;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#187;1&#8243; column_shadow=&#187;none&#187; column_border_radius=&#187;none&#187; column_link_target=&#187;_self&#187; column_position=&#187;default&#187; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; width=&#187;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#187;default&#187; tablet_text_alignment=&#187;default&#187; phone_text_alignment=&#187;default&#187; animation_type=&#187;default&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187; border_type=&#187;simple&#187; column_border_width=&#187;none&#187; column_border_style=&#187;solid&#187;][image_with_animation image_url=&#187;28365&#8243; image_size=&#187;full&#187; animation_type=&#187;entrance&#187; animation=&#187;Fade In&#187; hover_animation=&#187;none&#187; alignment=&#187;&#187; img_link_large=&#187;yes&#187; img_link_caption=&#187;yes&#187; border_radius=&#187;none&#187; box_shadow=&#187;none&#187; image_loading=&#187;default&#187; max_width=&#187;100%&#187; max_width_mobile=&#187;default&#187;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#187;in_container&#187; full_screen_row_position=&#187;middle&#187; column_margin=&#187;default&#187; column_direction=&#187;default&#187; column_direction_tablet=&#187;default&#187; column_direction_phone=&#187;default&#187; scene_position=&#187;center&#187; text_color=&#187;dark&#187; text_align=&#187;left&#187; row_border_radius=&#187;none&#187; row_border_radius_applies=&#187;bg&#187; overflow=&#187;visible&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; shape_divider_position=&#187;bottom&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187;][vc_column column_padding=&#187;no-extra-padding&#187; column_padding_tablet=&#187;inherit&#187; column_padding_phone=&#187;inherit&#187; column_padding_position=&#187;all&#187; column_element_spacing=&#187;default&#187; background_color_opacity=&#187;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#187;1&#8243; column_shadow=&#187;none&#187; column_border_radius=&#187;none&#187; column_link_target=&#187;_self&#187; column_position=&#187;default&#187; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; width=&#187;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#187;default&#187; tablet_text_alignment=&#187;default&#187; phone_text_alignment=&#187;default&#187; animation_type=&#187;default&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187; border_type=&#187;simple&#187; column_border_width=&#187;none&#187; column_border_style=&#187;solid&#187;][vc_column_text]\n<div id=\"attachment_28353\" style=\"width: 605px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-28353\" class=\"wp-image-28353 \" src=\"https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/D-Wiese4mp-300x199.jpg.webp\" alt=\"Ausgewiesener Kenner und Allrounder in Sachen \u201eSport und Politik\u201c: Referent, Autor sowie Vorsitzender vom Zentrum deutsche Sportgeschichte, Dr. Ren\u00e9 Wiese, hielt im Haus auf der Grenze einen fundierten Vortrag.\" width=\"595\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/D-Wiese4mp-300x199.jpg.webp 300w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/D-Wiese4mp-1024x678.jpg.webp 1024w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/D-Wiese4mp-768x509.jpg.webp 768w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/D-Wiese4mp-1536x1017.jpg.webp 1536w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/D-Wiese4mp-2048x1356.jpg.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><p id=\"caption-attachment-28353\" class=\"wp-caption-text\">Ausgewiesener Kenner und Allrounder in Sachen \u201eSport und Politik\u201c: Referent, Autor sowie Vorsitzender vom Zentrum deutsche Sportgeschichte, Dr. Ren\u00e9 Wiese, hielt im Haus auf der Grenze einen fundierten Vortrag.<\/p><\/div>\n<p>Fu\u00dfball kann mehr sein als nur Sport \u2013 eben auch Politik! Unter der \u00dcberschrift \u201eKalter Krieg in kurzen Hosen\u201c riefen die Fu\u00dfball-Idole Norbert Nachtweih und Harald Irmscher gemeinsam mit dem Sporthistoriker Dr. Ren\u00e9 Wiese und dem Edelfan Bernhard Schmelzer die vergessene Fu\u00dfballrealit\u00e4t im geteilten Deutschland ins Ged\u00e4chtnis. Das aufmerksame Publikum in der Gedenkst\u00e4tte Point Alpha erfuhr bei einer Podiumsdiskussion von den harten Klassenk\u00e4mpfen, die auf und rund um den gr\u00fcnen Rasen ausgetragen wurden, aber auch von Momenten, in denen die scheinbar un\u00fcberwindliche Mauer doch geschickt umdribbelt wurde. Begr\u00fc\u00dft wurden die G\u00e4ste vom Gesch\u00e4ftsf\u00fchrenden Vorstand der Point Alpha Stiftung, Benedikt Stock, der sich zudem bei der Hessischen Landeszentrale f\u00fcr politische Bildung f\u00fcr die Unterst\u00fctzung sowie bei Rainer Ziegler von der Fu\u00dfballabteilung des Sportverein Rasdorf f\u00fcr die Bereitstellung der Requisiten bedankte.<\/p>\n<div id=\"attachment_28357\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-28357\" class=\"size-medium wp-image-28357\" src=\"https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/E-Stock4mp-300x260.jpg.webp\" alt=\"Benedikt Stock, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrender Vorstand der Point Alpha Stiftung, konnte in der Gedenkst\u00e4tte zahlreiche interessierte Zuschauer begr\u00fc\u00dfen.\" width=\"300\" height=\"260\" srcset=\"https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/E-Stock4mp-300x260.jpg.webp 300w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/E-Stock4mp-1024x886.jpg.webp 1024w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/E-Stock4mp-768x664.jpg.webp 768w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/E-Stock4mp-1536x1329.jpg.webp 1536w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/E-Stock4mp-2048x1772.jpg.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-28357\" class=\"wp-caption-text\">Benedikt Stock, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrender Vorstand der Point Alpha Stiftung, konnte in der Gedenkst\u00e4tte zahlreiche interessierte Zuschauer begr\u00fc\u00dfen.<\/p><\/div>\n<p>Die Zeit des Kalten Krieges wird meist mit Soldaten und Atomwaffen, verfeindeten Systemen und dem Bau der Grenze in Verbindung gebracht. Daneben gab es aber auch eine sportpolitische Komponente, die sich abseits der \u00d6ffentlichkeit zumeist hinter den Kulissen abspielte. \u201eDenn Sport war Teil des Kampfes der Ideologien\u201c, erl\u00e4uterte Dr. Ren\u00e9 Wiese vom Zentrum deutsche Sportgeschichte in Berlin-Brandenburg. \u201eTrafen Fu\u00dfballteams aus der Bundesliga und aus der DDR-Oberliga aufeinander, handelte es sich nicht blo\u00df um eine sportliche, sondern auch um eine systempolitische Auseinandersetzung: Die siegreiche Mannschaft bewies zugleich die Leistungsf\u00e4higkeit und \u00dcberlegenheit des jeweiligen Systems.\u201c<\/p>\n<p>Dr. Wiese schilderte, welche Aufs und Abs die Sportpolitik im Laufe der Jahrzehnte durchlief. \u201ePrinzipiell habe die DDR-F\u00fchrung die Athleten gebraucht, um mit dem Westen ins Gespr\u00e4ch zu kommen\u201c, erkl\u00e4rt der Historiker. Phasen intensiver Kontakte wechselten sich aber immerzu mit Durststrecken ab. So entschied der Deutsche Sportbund 1952, alle Kontakte abzubrechen. Bereits im n\u00e4chsten Jahr war diese Idee wieder Makulatur. Dem Mauerbau 1961 folgte eine entsprechend lange Eiszeit, dann 1974 das deutsch-deutsche Sportprotokoll. Fortan konnten sich westdeutsche Clubs &#8212; von der Bundesliga bis zur Kreisklasse &#8212; f\u00fcr Gastspiele in der DDR bewerben. Anhand etlicher Quellen demonstriert Wiese, wie detailliert jedes Match geplant und dabei propagandistisch agiert wurde. Allzu viele Ost-West-Duelle, die in der DDR als \u201einternationale Spiele\u201c, in der BRD dagegen als \u201eFreundschaftsspiele\u201c firmierten, kamen aber gar nicht zustande.<\/p>\n<div id=\"attachment_28361\" style=\"width: 832px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-28361\" class=\" wp-image-28361\" src=\"https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/B-Nachtweihzeitung4mp-300x215.jpg.webp\" alt=\"Er stand vor einer Bilderbuchkarriere in der DDR, aber Norbert Nachtweih hatte anderes vor. Vom Fl\u00fcchtling zum Star im Bayern-Ensemble: Norbert Nachtweih.\" width=\"822\" height=\"589\" srcset=\"https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/B-Nachtweihzeitung4mp-300x215.jpg.webp 300w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/B-Nachtweihzeitung4mp-1024x734.jpg.webp 1024w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/B-Nachtweihzeitung4mp-768x551.jpg.webp 768w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/B-Nachtweihzeitung4mp-1536x1101.jpg.webp 1536w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/B-Nachtweihzeitung4mp-2048x1469.jpg.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><p id=\"caption-attachment-28361\" class=\"wp-caption-text\">Er stand vor einer Bilderbuchkarriere in der DDR, aber Norbert Nachtweih hatte anderes vor. Vom Fl\u00fcchtling zum Star im Bayern-Ensemble: Norbert Nachtweih.<\/p><\/div>\n<p>Michael Ballack? Ulf Kirsten? Matthias Sammer? Nein, der erfolgreichste Bundesligaspieler aus Ostdeutschland hei\u00dft: Norbert Nachtweih. Dabei hatte er es seinerzeit wesentlich schwerer. Vor 46 Jahren entschloss er sich zur Flucht, die sich anh\u00f6rt wie ein Spionageroman aus dem Kalten Krieg. \u201eWir waren auf dem Basar, haben uns verlaufen und dann den Bus verpasst,\u201c, er\u00f6ffnet der 64-J\u00e4hrige dem Publikum im Haus auf der Grenze. Nat\u00fcrlich ein Scherz. Die Wahrheit: w\u00e4hrend der U-21-EM im t\u00fcrkischen Bursa nutzte er spontan die Gelegenheit, sich mit seinem Kameraden J\u00fcrgen Pahl abzusetzen. Nicht aus politischen, sondern aus wirtschaftlichen und sportlichen Gr\u00fcnden. \u201eImmer haben wir uns gefragt, wenn wir heimlich Bundesliga im Fernsehen schauten: K\u00f6nnten wir da mithalten? Das wollte ich wissen!\u201c Nein, wirklich Angst vor der Rache der Stasi h\u00e4tte er nie gehabt, betont Nachtweih. \u201eIch wollte nachts lieber ruhig schlafen\u201c, f\u00fcgt er mit einem Augenzwickern hinzu und aus diesem Grund werde er wohl auch weiterhin auf die Einsicht in seine Stasi-Akte verzichten.<\/p>\n<p><em>Fu\u00dfballer-Vita Norbert Nachtweih: <\/em><em>Spielte bis zu seiner Flucht beim Halleschen FC Chemie 35 Spiele in der DDR-Oberliga. Mit Eintracht Frankfurt gewann er 1980 den UEFA-Cup sowie den DFB-Pokal 1981. Mit dem FC Bayern M\u00fcnchen holte er vier Deutsche Meisterschaften, zwei DFB-Pokalsiege und bestritt das Endspiel des Europapokals der Landesmeister 1987. Danach kickte er noch unter anderem f\u00fcr den franz\u00f6sischen Erstligisten AS Cannes. Sp\u00e4ter arbeitete er auch als Trainer.<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_28373\" style=\"width: 372px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-28373\" class=\" wp-image-28373\" src=\"https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/F-Irmscher4mp-200x300.jpg.webp\" alt=\"In seinen aktiven Zeiten ein versierter Techniker und Stratege in den Reihen der DDR-Nationalmannschaft: Harald Irmscher.\" width=\"362\" height=\"543\" srcset=\"https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/F-Irmscher4mp-200x300.jpg.webp 200w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/F-Irmscher4mp-683x1024.jpg.webp 683w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/F-Irmscher4mp-768x1152.jpg.webp 768w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/F-Irmscher4mp-1024x1536.jpg.webp 1024w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/F-Irmscher4mp-1365x2048.jpg.webp 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 362px) 100vw, 362px\" \/><p id=\"caption-attachment-28373\" class=\"wp-caption-text\">In seinen aktiven Zeiten ein versierter Techniker und Stratege in den Reihen der DDR-Nationalmannschaft: Harald Irmscher.<\/p><\/div>\n<p>Mithalten konnte die DDR im Spiel der Spiele: Am 22. Juni traf die DDR bei der WM 1974 auf die BRD \u2013 und am Ende stand es sensationell 1:0. \u201eWir haben verdient gewonnen\u201c, sagt Harald Irmscher r\u00fcckblickend, der bis zu seiner Auswechslung in der 68. Minute in diesem zum \u201eBruderkampf\u201c hochstilisierten Duell auf dem Feld stand. Mitgebracht hat der 76-J\u00e4hrige in die Gedenkst\u00e4tte Point Alpha sein eigenes Trikot und zur \u00dcberraschung aller auch das Original-Trikot von \u201eKaiser\u201c Franz Beckenbauer, den er damals zum Tausch \u00fcberreden konnte. Politische Bedeutung hatte dieses Ereignis in Funktion\u00e4rskreisen, f\u00fcr die Akteure aber nicht, so Irmscher. Der Trainer hat uns abgeschottet und nur gesagt: \u201eGeht raus, spielt Fu\u00dfball und zeigt denen, dass ihr keine Roboter seid.\u201c In der DDR-Kabine sa\u00dfen dann West- und Ostdeutsche zusammen. Irmscher: \u201eUnsere Aufpasser sahen wegen des Sieges gro\u00dfz\u00fcgig dar\u00fcber hinweg.\u201d<\/p>\n<p><em>Fu\u00dfballer-Vita Harald Irmscher: Dreimaliger FDGB-Pokalsieger, DDR-Meister, WM-Teilnehmer, Olympia-Dritter &#8212; Irmscher ist eine Legende des DDR-Fu\u00dfballs. Beim FC Carl Zeiss Jena wurde der \u201eSir\u201c unter den Trainern Georg Buschner und Hans Meyer Teil einer \u00c4ra. Irmscher kam auf 41 A-L\u00e4nderspiele (4 Tore) und absolvierte 282 Pflichtspiele (44 Tore) f\u00fcr den FCC und schnupperte sp\u00e4ter als Trainer auf Zypern, in Wei\u00dfrussland, Singapur und Syrien auch internationale Fu\u00dfballluft.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_28377\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-28377\" class=\"size-medium wp-image-28377\" src=\"https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/H-Blitzlichtermp4-300x232.jpg.webp\" alt=\"Geduldig stellten sich die prominenten G\u00e4ste den Foto-W\u00fcnschen der Medien und Zuschauer.\" width=\"300\" height=\"232\" srcset=\"https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/H-Blitzlichtermp4-300x232.jpg.webp 300w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/H-Blitzlichtermp4-1024x793.jpg.webp 1024w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/H-Blitzlichtermp4-768x595.jpg.webp 768w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/H-Blitzlichtermp4-1536x1190.jpg.webp 1536w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/H-Blitzlichtermp4-2048x1587.jpg.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-28377\" class=\"wp-caption-text\">Geduldig stellten sich die prominenten G\u00e4ste den Foto-W\u00fcnschen der Medien und Zuschauer.<\/p><\/div>\n<p>\u201eDie echte Anh\u00e4nger haben den DDR-Fu\u00dfball weitgehend akzeptiert, aber nicht geliebt\u201c, berichtet Bernhard Schmelz. Die gro\u00dfe Leidenschaft galt vor allem der DFB-Elf und er sowie seine Freunde h\u00e4tten \u2013 wie viele andere Ostdeutsche auch &#8212; so Einiges auf sich genommen, um die Auftritte der Fu\u00dfballstars aus dem Westen erleben zu d\u00fcrfen. Ein Ph\u00e4nomen der Verbundenheit. \u201eNat\u00fcrlich hatte die Stasi uns auf dem Schirm. Und nicht nur, wenn wir die Mannschaften aus dem Westen ins osteurop\u00e4ische Ausland begleitet haben\u201c, erz\u00e4hlt der Geisaer. Es sei alles dokumentiert worden, was die Fu\u00dfball-Fans unternommen h\u00e4tten. \u201eNur weil ich Fan gewesen bin, hat der \u00dcberwachungsapparat f\u00fcnf informelle Mitarbeiter (IMs) auf mich angesetzt\u201c, hat Schmelz in seiner MfS-Akte nachlesen k\u00f6nnen.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#187;in_container&#187; full_screen_row_position=&#187;middle&#187; column_margin=&#187;default&#187; column_direction=&#187;default&#187; column_direction_tablet=&#187;default&#187; column_direction_phone=&#187;default&#187; scene_position=&#187;center&#187; text_color=&#187;dark&#187; text_align=&#187;left&#187; row_border_radius=&#187;none&#187; row_border_radius_applies=&#187;bg&#187; overflow=&#187;visible&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; shape_divider_position=&#187;bottom&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187;][vc_column column_padding=&#187;no-extra-padding&#187; column_padding_tablet=&#187;inherit&#187; column_padding_phone=&#187;inherit&#187; column_padding_position=&#187;all&#187; column_element_spacing=&#187;default&#187; background_color_opacity=&#187;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#187;1&#8243; column_shadow=&#187;none&#187; column_border_radius=&#187;none&#187; column_link_target=&#187;_self&#187; column_position=&#187;default&#187; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; width=&#187;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#187;default&#187; tablet_text_alignment=&#187;default&#187; phone_text_alignment=&#187;default&#187; animation_type=&#187;default&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187; border_type=&#187;simple&#187; column_border_width=&#187;none&#187; column_border_style=&#187;solid&#187;][image_with_animation image_url=&#187;28369&#8243; image_size=&#187;full&#187; animation_type=&#187;entrance&#187; animation=&#187;Fade In&#187; hover_animation=&#187;none&#187; alignment=&#187;&#187; img_link_large=&#187;yes&#187; img_link_caption=&#187;yes&#187; border_radius=&#187;none&#187; box_shadow=&#187;none&#187; image_loading=&#187;default&#187; max_width=&#187;100%&#187; max_width_mobile=&#187;default&#187;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Lesezeit: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 4<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">Minuten<\/span><\/span>[vc_row type=&#187;in_container&#187; full_screen_row_position=&#187;middle&#187; column_margin=&#187;default&#187; column_direction=&#187;default&#187; column_direction_tablet=&#187;default&#187; column_direction_phone=&#187;default&#187; scene_position=&#187;center&#187; text_color=&#187;dark&#187; text_align=&#187;left&#187; row_border_radius=&#187;none&#187; row_border_radius_applies=&#187;bg&#187; overflow=&#187;visible&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; shape_divider_position=&#187;bottom&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187;][vc_column column_padding=&#187;no-extra-padding&#187; column_padding_tablet=&#187;inherit&#187; column_padding_phone=&#187;inherit&#187; column_padding_position=&#187;all&#187; column_element_spacing=&#187;default&#187; background_color_opacity=&#187;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#187;1&#8243; column_shadow=&#187;none&#187; column_border_radius=&#187;none&#187; column_link_target=&#187;_self&#187; column_position=&#187;default&#187; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; width=&#187;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#187;default&#187; tablet_text_alignment=&#187;default&#187; phone_text_alignment=&#187;default&#187; animation_type=&#187;default&#187;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":28381,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_tribe_events_control_status":"","_tribe_events_control_status_canceled_reason":"","_tribe_events_control_status_postponed_reason":"","_tribe_events_control_online":"","_tribe_events_control_online_url":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[57,140],"tags":[530,525,528,527,524,526,529],"class_list":["post-28352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aktuelle-meldungen","category-pressemitteilungen","tag-bernhard-schmelzer","tag-dr-rene-wiese","tag-fussball-idole","tag-harald-irmscher","tag-kalter-krieg-in-kurzen-hosen","tag-norbert-nachtweih","tag-sport-und-politik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28352\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}