{"id":24071,"date":"2021-12-16T11:01:40","date_gmt":"2021-12-16T10:01:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pointalpha.com\/?p=24071"},"modified":"2021-12-16T15:58:57","modified_gmt":"2021-12-16T14:58:57","slug":"us-generalkonsul-scharpf-ich-fuehle-eine-starke-verbindung-zu-point-alpha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/us-generalkonsul-scharpf-ich-fuehle-eine-starke-verbindung-zu-point-alpha\/","title":{"rendered":"US-Generalkonsul Scharpf: «Ich f\u00fchle eine starke Verbindung zu Point Alpha»"},"content":{"rendered":"Lesezeit: <\/span> 4<\/span> Minuten<\/span><\/span>[vc_row type=»in_container» full_screen_row_position=»middle» column_margin=»default» column_direction=»default» column_direction_tablet=»default» column_direction_phone=»default» scene_position=»center» text_color=»dark» text_align=»left» row_border_radius=»none» row_border_radius_applies=»bg» overlay_strength=»0.3″ gradient_direction=»left_to_right» shape_divider_position=»bottom» bg_image_animation=»none»][vc_column column_padding=»no-extra-padding» column_padding_tablet=»inherit» column_padding_phone=»inherit» column_padding_position=»all» column_element_spacing=»default» background_color_opacity=»1″ background_hover_color_opacity=»1″ column_shadow=»none» column_border_radius=»none» column_link_target=»_self» gradient_direction=»left_to_right» overlay_strength=»0.3″ width=»1\/1″ tablet_width_inherit=»default» tablet_text_alignment=»default» phone_text_alignment=»default» bg_image_animation=»none» border_type=»simple» column_border_width=»none» column_border_style=»solid»][image_with_animation image_url=»24101″ animation=»Fade In» hover_animation=»none» alignment=»» img_link_large=»yes» img_link_caption=»yes» border_radius=»none» box_shadow=»none» image_loading=»default» max_width=»100%» max_width_mobile=»default»][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=»in_container» full_screen_row_position=»middle» column_margin=»default» column_direction=»default» column_direction_tablet=»default» column_direction_phone=»default» scene_position=»center» text_color=»dark» text_align=»left» row_border_radius=»none» row_border_radius_applies=»bg» overlay_strength=»0.3″ gradient_direction=»left_to_right» shape_divider_position=»bottom» bg_image_animation=»none»][vc_column column_padding=»no-extra-padding» column_padding_tablet=»inherit» column_padding_phone=»inherit» column_padding_position=»all» column_element_spacing=»default» background_color_opacity=»1″ background_hover_color_opacity=»1″ column_shadow=»none» column_border_radius=»none» column_link_target=»_self» gradient_direction=»left_to_right» overlay_strength=»0.3″ width=»1\/1″ tablet_width_inherit=»default» tablet_text_alignment=»default» phone_text_alignment=»default» bg_image_animation=»none» border_type=»simple» column_border_width=»none» column_border_style=»solid»][vc_column_text]Im Rahmen seines Besuches beantwortete Norman Thatcher Scharpf geduldig auch die Fragen der Point Alpha Stiftung.\u00a0 Im Gespr\u00e4ch erz\u00e4hlte der neue Generalkonsul ebenso Pers\u00f6nliches, wie zum Beispiel \u00fcber seine deutschen Wurzel, nahm Stellung zur Bedeutung der Gedenkst\u00e4tte Point Alpha, beschrieb sein Aufgaben im Frankfurter Gerneralkonsulat und \u00e4u\u00dferte sich zur aktuellen Lage der transatlantischen Beziehungen.<\/p>\n

Frage: Ein halbes Jahr sind Sie nun in Frankfurt. Wie f\u00e4llt eine erste Bilanz aus, f\u00fchlen Sie und Ihre Familie sich wohl? Ihre Vorfahren stammen zum Teil aus Hessen und Baden-W\u00fcrttemberg. Sie haben also deutsche Wurzeln?<\/strong><\/p>\n

\"Das

Das Denkmal im US Camp erinnert an die Verdienste der Amerikaner f\u00fcr Freiheit und Frieden an der Innerdeutschen Grenze.<\/p><\/div>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Generalkonsul Scharpf:<\/em><\/strong> In unseren ersten Monaten in Frankfurt waren wir viel besch\u00e4ftigt, aber es ist sehr spannend und die herzliche Aufnahme, die wir erfahren durften, hat es sehr einfach f\u00fcr uns gemacht. Ich wollte schon immer in Deutschland arbeiten und freue mich besonders \u00fcber die Gelegenheit, mit meiner Frau Donna und meinem Sohn Harry hier zu sein. Frankfurt und die umliegenden Regionen haben so viel zu bieten \u2013 von Museen und Theatern bis hin zu Weinregionen und historischen St\u00e4tten \u2013, dass wir uns sehr gl\u00fccklich sch\u00e4tzen, hier zu sein. Ich habe im November meine deutschen Wurzeln in Baden-W\u00fcrttemberg, in Baltmannsweiler und Esslingen, zur\u00fcckverfolgen k\u00f6nnen, wo mein Ururgro\u00dfvater v\u00e4terlicherseits geboren wurde. K\u00fcrzlich habe ich Flieden besucht — nicht weit von hier, wo meine Ururgro\u00dfeltern m\u00fctterlicherseits geboren und aufgewachsen sind, bevor sie in die Vereinigten Staaten auswanderten. Ich war in der St. Goar-Kirche, in der beide getauft wurden. Durch die Erkundung der Vergangenheit meiner Vorfahren f\u00fchle ich mich tief mit dem Konsulatsbezirk (der Baden-W\u00fcrttemberg, Hessen, Rheinland-Pfalz und das Saarland umfasst) verbunden, und freue mich sehr darauf, mehr von dieser vielf\u00e4ltigen und faszinierenden Region zu entdecken.<\/em><\/p>\n

\"Passiert

Passiert man die rote Sperrlinie, die mitten im US Camp verl\u00e4uft, so ist man an jenem Punkt angekommen, der den kriegsausl\u00f6senden Fall markiert: Bis hierhin durften die US-Panzer fahren, alles andere w\u00e4re m\u00f6glicherweise von der Gegenseite als Grenzprovokation aufgefasst worden.<\/p><\/div>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Frage: Am ehemaligen Observation Post Alpha haben US-Soldaten zuverl\u00e4ssig ihren Dienst f\u00fcr die Freiheit an der Grenze der Unfreiheit geleistet. Welche Rolle schreiben Sie dem authentischen Geschichtsort heute zu? Welche Botschaft sollte von hier ausgehen?<\/strong><\/p>\n

Generalkonsul Scharpf:<\/em><\/strong>\u00a0 Point Alpha ist eine von vielen besonderen historischen St\u00e4tten, die die deutsch-amerikanische Verbundenheit zum Ausdruck bringen. Als ehemaliger Offizier der US-Marine und als Nachkomme deutscher Einwanderer f\u00fchle ich eine starke Verbindung. Ich halte es f\u00fcr wichtig, die vielen M\u00e4nner und Frauen zu ehren, die uns unser starkes gemeinsames Fundament aus Demokratie, Freiheit und gemeinsamen Werten gegeben haben. Wir werden jeden Tag daran erinnert, dass Demokratie kein Zufall ist, sondern unsere st\u00e4ndige Wachsamkeit erfordert.\u00a0 Wir m\u00fcssen die Demokratie immer verteidigen, f\u00fcr sie k\u00e4mpfen, wenn es n\u00f6tig ist, sie erneuern und versuchen, sie zu st\u00e4rken. Deshalb sind Ihre Arbeit mit der j\u00fcngeren Generation und Ihre Schulprogramme so wichtig, denn sie schaffen Verbindungen zu den F\u00fchrungskr\u00e4ften von morgen, die diese Botschaft an die kommenden Generationen weitergeben.<\/em><\/p>\n

Ich wei\u00df, dass fr\u00fchere Generalkonsuln und leitende Mitarbeiter der US-Generalkonsulate in Frankfurt und Leipzig regelm\u00e4\u00dfig an den Veranstaltungen zum Gedenken an die letzte Grenzpatrouille in Point Alpha teilgenommen haben — ich freue mich darauf, diese Tradition auch in Zukunft zu unterst\u00fctzen, und hoffe, dass die Veranstaltungen im Jahr 2022 wieder pers\u00f6nlich stattfinden k\u00f6nnen. <\/em><\/p>\n

Frage: Das US-Generalkonsulat in Frankfurt ist mit rund 1000 Mitarbeitern das gr\u00f6\u00dfte in Europa. Wie w\u00fcrden Sie Ihre Aufgaben kurz beschreiben?<\/strong><\/p>\n

Generalkonsul Scharpf:<\/em><\/strong> Als Konsulat f\u00f6rdern wir die deutsch-amerikanischen Beziehungen in vielerlei Hinsicht: Wir bieten konsularische Dienstleistungen f\u00fcr Deutsche, die die Vereinigten Staaten besuchen oder einwandern wollen, und bieten amerikanischen Staatsb\u00fcrgern, die in Deutschland leben, besondere Hilfen, Passdienste und andere Ressourcen an. Unser U.S. Commercial Service erleichtert Gesch\u00e4ftsbeziehungen zwischen den Vereinigten Staaten und Deutschland.\u00a0 Wir unterhalten sehr enge und produktive Beziehungen zu den Regierungen von Baden-W\u00fcrttemberg, Hessen, Rheinland-Pfalz und dem Saarland, um an Themen von gemeinsamem Interesse zu arbeiten. Durch Programme und Veranstaltungen kommen wir mit dem regionalen Publikum ins Gespr\u00e4ch, um unsere breite und tiefe bilaterale Partnerschaft zu st\u00e4rken. Es ist f\u00fcr mich sehr bereichernd, mit jungen Menschen zusammenzukommen und mehr \u00fcber ihre Ansichten und Meinungen zu allen wichtigen Themen zu erfahren \u2013 von der Bek\u00e4mpfung der COVID-Pandemie \u00fcber die Eind\u00e4mmung des Klimawandels bis hin zu den M\u00f6glichkeiten des Austauschs mit den USA. <\/em><\/p>\n

Frage: Nach einer schwierigen Phase gibt es in der Beziehung zu Deutschland und den transatlantischen Partnern sicherlich viel zu tun? Wo setzen Sie an? Welche Priorit\u00e4te<\/strong><\/p>\n

\"Ein

Ein m\u00f6glicher 3. Weltkrieg im Fulda Gap wurde sogar zum Thema eines gleichnamigen Strategiespiels f\u00fcr Kinder.<\/p><\/div>\n

n haben Sie?<\/strong><\/p>\n

Generalkonsul Scharpf:<\/em><\/strong>\u00a0<\/strong> Deutschland und die USA sind seit 75 Jahren \u00e4u\u00dferst enge Verb\u00fcndete. Die USA und Deutschland unterhalten enge Beziehungen und ein B\u00fcndnis, das auf dem gegenseitigen Engagement f\u00fcr Demokratie, Menschenrechte, Rechtsstaatlichkeit, Sicherheit und Wohlstand beruht. Unsere Verbindungen sind jedoch nicht nur politischer, sondern auch kultureller Natur: Mehr als ein Achtel der Amerikaner (44 Millionen) sind deutscher Herkunft — mich eingeschlossen.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>Wir haben mehrere Priorit\u00e4ten. Dazu z\u00e4hlen, unsere transatlantische Sicherheitskooperation zu st\u00e4rken, sicher zu stellen, dass sich unsere internationalen Partner an dieselben Regeln halten, entschieden Extremismus in all seinen Formen entgegen zu treten, fairen und nachhaltigen Handel zu f\u00f6rdern, Ma\u00dfnahmen zur Bek\u00e4mpfung des Klimawandels zu unterst\u00fctzen und unsere Kontakte insbesondere zu j\u00fcngeren und vielf\u00e4ltigeren Zielgruppen zu verbessern und zu intensivieren. Das ist eine ehrgeizige Agenda. Aber es ist eine, die unserer langen Geschichte der Freundschaft und der Verteidigung der Freiheit w\u00fcrdig ist.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=»in_container» full_screen_row_position=»middle» column_margin=»default» column_direction=»default» column_direction_tablet=»default» column_direction_phone=»default» scene_position=»center» text_color=»dark» text_align=»left» row_border_radius=»none» row_border_radius_applies=»bg» overlay_strength=»0.3″ gradient_direction=»left_to_right» shape_divider_position=»bottom» bg_image_animation=»none»][vc_column column_padding=»no-extra-padding» column_padding_tablet=»inherit» column_padding_phone=»inherit» column_padding_position=»all» column_element_spacing=»default» background_color_opacity=»1″ background_hover_color_opacity=»1″ column_shadow=»none» column_border_radius=»none» column_link_target=»_self» gradient_direction=»left_to_right» overlay_strength=»0.3″ width=»1\/1″ tablet_width_inherit=»default» tablet_text_alignment=»default» phone_text_alignment=»default» bg_image_animation=»none» border_type=»simple» column_border_width=»none» column_border_style=»solid»][image_with_animation image_url=»24076″ animation=»Fade In» hover_animation=»none» alignment=»» img_link_large=»yes» img_link_caption=»yes» border_radius=»none» box_shadow=»none» image_loading=»default» max_width=»100%» max_width_mobile=»default»][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lesezeit: <\/span> 4<\/span> Minuten<\/span><\/span>[vc_row type=»in_container» full_screen_row_position=»middle» column_margin=»default» column_direction=»default» column_direction_tablet=»default» column_direction_phone=»default» scene_position=»center» text_color=»dark» text_align=»left» row_border_radius=»none» row_border_radius_applies=»bg» overlay_strength=»0.3″ gradient_direction=»left_to_right» shape_divider_position=»bottom» bg_image_animation=»none»][vc_column column_padding=»no-extra-padding» column_padding_tablet=»inherit» column_padding_phone=»inherit» column_padding_position=»all» column_element_spacing=»default» background_color_opacity=»1″ background_hover_color_opacity=»1″ column_shadow=»none» column_border_radius=»none» column_link_target=»_self» gradient_direction=»left_to_right» overlay_strength=»0.3″ width=»1\/1″ tablet_width_inherit=»default» tablet_text_alignment=»default» phone_text_alignment=»default» bg_image_animation=»none» border_type=»simple» column_border_width=»none»…<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":24053,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_tribe_events_control_status":"","_tribe_events_control_status_canceled_reason":"","_tribe_events_control_status_postponed_reason":"","_tribe_events_control_online":"","_tribe_events_control_online_url":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[57,140],"tags":[447,110,446],"class_list":["post-24071","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aktuelle-meldungen","category-pressemitteilungen","tag-norman-thatcher-scharpf","tag-us-camp","tag-us-generalkonsul"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24071"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24071\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}