{"id":18273,"date":"2021-04-23T12:52:38","date_gmt":"2021-04-23T10:52:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pointalpha.com\/?p=18273"},"modified":"2021-04-23T14:55:30","modified_gmt":"2021-04-23T12:55:30","slug":"die-letzte-patrouille-der-us-soldaten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/die-letzte-patrouille-der-us-soldaten\/","title":{"rendered":"Die letzte Patrouille der US-Soldaten"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Lesezeit: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 4<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">Minuten<\/span><\/span>[vc_row type=&#187;in_container&#187; full_screen_row_position=&#187;middle&#187; column_margin=&#187;default&#187; column_direction=&#187;default&#187; column_direction_tablet=&#187;default&#187; column_direction_phone=&#187;default&#187; scene_position=&#187;center&#187; text_color=&#187;dark&#187; text_align=&#187;left&#187; row_border_radius=&#187;none&#187; row_border_radius_applies=&#187;bg&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; shape_divider_position=&#187;bottom&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187;][vc_column column_padding=&#187;no-extra-padding&#187; column_padding_tablet=&#187;inherit&#187; column_padding_phone=&#187;inherit&#187; column_padding_position=&#187;all&#187; column_element_spacing=&#187;default&#187; background_color_opacity=&#187;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#187;1&#8243; column_shadow=&#187;none&#187; column_border_radius=&#187;none&#187; column_link_target=&#187;_self&#187; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; width=&#187;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#187;default&#187; tablet_text_alignment=&#187;default&#187; phone_text_alignment=&#187;default&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187; border_type=&#187;simple&#187; column_border_width=&#187;none&#187; column_border_style=&#187;solid&#187;][image_with_animation image_url=&#187;18274&#8243; animation=&#187;Fade In&#187; hover_animation=&#187;none&#187; alignment=&#187;&#187; border_radius=&#187;none&#187; box_shadow=&#187;none&#187; image_loading=&#187;default&#187; max_width=&#187;100%&#187; max_width_mobile=&#187;default&#187;][vc_column_text]Die Point Alpha Stiftung erinnert mit \u201eLast Border Patrol\u201c an den Dienst der US-Army und die Bedeutung des transatlantischen B\u00fcndnisses f\u00fcr die Gegenwart:<\/p>\n<p>Nach mehr als vier Jahrzehnten Pr\u00e4senz am Eisernen Vorhang gingen die US-Soldaten des Blackhorse Regiments am 31. M\u00e4rz 1990 von Point Alpha aus ihre letzte Patrouille entlang der innerdeutschen Grenze. Die Point Alpha Stiftung erinnert j\u00e4hrlich mit dem internationalen Sch\u00fclerbegegnungstag \u201eLast Border Patrol\u201c und einem Festakt an den unerm\u00fcdlichen Einsatz der US Army und blickt dankbar auf den Dienst der Soldaten fernab ihrer Heimat f\u00fcr ein demokratisches und schlie\u00dflich friedlich geeintes Deutschland.<\/p>\n<p>\u201eLeider k\u00f6nnen wir nun schon zum zweiten Mal diesen wichtigen Tag nicht gemeinsam mit Sch\u00fclern aus Hessen, Th\u00fcringen und amerikanischen Sch\u00fclern aus Wiesbaden begehen. Wir bringen mit \u201eLast Border Patrol\u201c unsere besondere Verbindung zur US Army und den USA zum Ausdruck und danken f\u00fcr deren gro\u00dfartigen Einsatz f\u00fcr Deutschland \u00fcber viele Jahrzehnte bis heute,\u201c beschreibt Sebastian Leitsch, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Point Alpha Stiftung, die coronabedingte Absage der f\u00fcr den 23. April geplanten Veranstaltung. Bereits im vergangenen Jahr konnte das 30. Jubil\u00e4um wegen der Corona-Pandemie nicht gefeiert werden. \u201eWir waren bei der Planung des Programms noch optimistisch und mussten jetzt auf Grund der hohen Inzidenzzahlen und der Tatsache, dass die Gedenkst\u00e4tte auch weiterhin geschlossen bleiben muss, schweren Herzens absagen\u201c, so der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer weiter. Am Festakt nehmen neben den Sch\u00fclern normalerweise auch viele G\u00e4ste aus Politik und Gesellschaft sowie Vertreter des Bundesgrenzschutzes und des Zolls, die gemeinsam mit der US Army auf Patrouille waren, sowie der Bundeswehr, die damals wie heute eng mit den amerikanischen Streitkr\u00e4ften verbunden ist, teil. \u00a0Eingebunden sich auch Veteranen der US Army, die sich gerne an ihre Dienstzeit auf Point Alpha erinnern und in den Gespr\u00e4chen mit den Sch\u00fclern mit ihren pers\u00f6nlichen Erz\u00e4hlungen diesen Tag zu einem pr\u00e4genden Erlebnis werden lassen.<\/p>\n<p>\u201eWir feiern und erinnern uns am Last Border Patrol Day an unseren Einsatz und unsere Hingabe zu Demokratie, Freiheit und unseren gemeinsamen Werten. Die Mauer trennte hier Familien, Freunde und Menschen. Durch unsere Zusammenarbeit brachten wir sie wieder zusammen. Diese Art der Zusammenarbeit ist die Grundlage unserer bilateralen Beziehungen. Sie hat uns damals gute Dienste geleistet und sie wird uns auch in Zukunft helfen, wenn wir gemeinsam die globale Pandemie bek\u00e4mpfen, uns f\u00fcr soziale Gerechtigkeit einsetzen und unsere Demokratien gegen die Bedrohung durch autorit\u00e4re Regime verteidigen,\u201c so beschreibt US-Generalkonsulin Patricia Lacina aus Frankfurt die Bedeutung des Tages auf Point Alpha.<\/p>\n<p>Der neue US-Generalkonsul in Leipzig Ken Toko bedauert, dass er Point Alpha wegen der Pandemie bisher noch nicht pers\u00f6nlich besuchen konnte. \u201eAber wie viele andere habe ich dar\u00fcber in Geschichtsb\u00fcchern gelesen und verstehe die historische Bedeutung des Ortes. Er erinnert uns daran, dass die demokratischen Gesellschaften, in denen wir leben, und die individuellen Freiheiten, die wir genie\u00dfen, nicht als selbstverst\u00e4ndlich angesehen werden k\u00f6nnen. Es ist wichtig, dass wir uns nicht nur an diese Geschichte erinnern, sondern uns auch aktiv \u00fcber sie austauschen und sie an j\u00fcngere Generationen weitergeben, damit auch sie dieses bedeutende Kapitel unserer Geschichte verstehen und die Bedeutung unserer bilateralen Beziehungen begreifen, die Frieden und Wohlstand auf beiden Seiten des Atlantiks sicherstellen,\u201c erkl\u00e4rt der Generalkonsul und freut sich auf einen baldigen Besuch der Gedenkst\u00e4tte.<\/p>\n<p>Brigadegeneral Jed Schaertl, stellvertretender Kommandeur USAREUR-AF und Senior Responsible Officer f\u00fcr Hessen, w\u00e4re ebenfalls gerne zur Zeremonie auf den Rasdorfer Berg gekommen, da er selbst im Blackhorse Regiment gedient hat. \u201eMit Wachsamkeit haben wir am \u201eEisernen Vorhang\u201c den Frieden verteidigt und uns dem Totalitarismus auf der anderen Seite widersetzt. Es war schlie\u00dflich der Mut der ostdeutschen Bev\u00f6lkerung, der die Grenze \u00f6ffnete. Aber auch die stets wache Pr\u00e4senz der Blackhorse Soldaten hat ihren Teil dazu beigetragen. Wachsamkeit ist der Preis, den wir dauerhaft f\u00fcr unsere Freiheiten zahlen m\u00fcssen. Denn damals wie heute sehen wir uns mit autorit\u00e4ren Gegnern konfrontiert. Auch wenn es die Grenze von fr\u00fcher nicht mehr gibt, hei\u00dft es f\u00fcr die Demokratien der Gegenwart und damit auch f\u00fcr das NATO-B\u00fcndnis, unbedingt die Wachsamkeit zu behalten\u201c, beschreibt General Schaertl die wichtige Botschaft des Last Border Patrol Tages. Daher hat das Motto des Blackhorse-Regiments auch weiterhin seine G\u00fcltigkeit: \u201eAllons! Let\u2019s go!\u201c, so der General.<\/p>\n<p>Die Point Alpha Stiftung nimmt neben der Erinnerung an den Dienst der US-Army im Kalten Krieg zur Sicherung des Fulda Gaps und den Schutz der Bev\u00f6lkerung Osthessens vor einer Eskalation entlang der Grenze an diesem Tag auch immer die Gegenwart in den Blick. Denn w\u00e4hrend die Welt einst besorgt auf den hei\u00dfesten Punkt im Kalten Krieg in die Rh\u00f6n auf den Rasdorfer Berg schaute, gilt es auch heute immer wieder neue Antworten auf sicherheitspolitische Fragen zu finden. Auch wenn Ursachen und Ausl\u00f6ser oft weit weg von Geisa liegen, wird beim Blick in die deutsche Vergangenheit deutlich, dass zum einen das klare Bekenntnis zu Demokratie, Freiheit und Frieden notwendig ist, zum anderen zur Umsetzung und Bewahrung dieser Werte aber auch \u00fcberzeugende Taten unumg\u00e4nglich sind. Dies werde aktuell etwa mit Blick auf die russischen Aktivit\u00e4ten an der Grenze zur Ukraine, im syrischen B\u00fcrgerkrieg oder etwa auch beim Umgang der Volksrepublik China mit Minderheiten deutlich, z\u00e4hlt Leitsch auf. \u201eWenn Deutschland und Europa den erreichten Stauts Quo unseres Wertesystems hierzulande dauerhaft erhalten und sich dar\u00fcber hinaus auch f\u00fcr die Verbesserung der universellen Menschenrechte einsetzen wollen, dann hat sich seit dem Ende des Zweiten Weltkrieges nichts ver\u00e4ndert. Unser wichtigster Partner sind und bleiben die USA,\u201c stellt Leitsch zusammenfassend fest.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#187;in_container&#187; full_screen_row_position=&#187;middle&#187; column_margin=&#187;default&#187; column_direction=&#187;default&#187; column_direction_tablet=&#187;default&#187; column_direction_phone=&#187;default&#187; scene_position=&#187;center&#187; text_color=&#187;dark&#187; text_align=&#187;left&#187; row_border_radius=&#187;none&#187; row_border_radius_applies=&#187;bg&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; shape_divider_position=&#187;bottom&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187;][vc_column column_padding=&#187;no-extra-padding&#187; column_padding_tablet=&#187;inherit&#187; column_padding_phone=&#187;inherit&#187; column_padding_position=&#187;all&#187; column_element_spacing=&#187;default&#187; background_color_opacity=&#187;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#187;1&#8243; column_shadow=&#187;none&#187; column_border_radius=&#187;none&#187; column_link_target=&#187;_self&#187; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; width=&#187;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#187;default&#187; tablet_text_alignment=&#187;default&#187; phone_text_alignment=&#187;default&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187; border_type=&#187;simple&#187; column_border_width=&#187;none&#187; column_border_style=&#187;solid&#187;][vc_gallery type=&#187;image_grid&#187; images=&#187;18282,18286,18290&#8243; image_grid_loading=&#187;default&#187; display_title_caption=&#187;true&#187; layout=&#187;3&#8243; item_spacing=&#187;default&#187; gallery_style=&#187;7&#8243; load_in_animation=&#187;none&#187;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#187;in_container&#187; full_screen_row_position=&#187;middle&#187; column_margin=&#187;default&#187; column_direction=&#187;default&#187; column_direction_tablet=&#187;default&#187; column_direction_phone=&#187;default&#187; scene_position=&#187;center&#187; text_color=&#187;dark&#187; text_align=&#187;left&#187; row_border_radius=&#187;none&#187; row_border_radius_applies=&#187;bg&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; shape_divider_position=&#187;bottom&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187;][vc_column column_padding=&#187;no-extra-padding&#187; column_padding_tablet=&#187;inherit&#187; column_padding_phone=&#187;inherit&#187; column_padding_position=&#187;all&#187; column_element_spacing=&#187;default&#187; background_color_opacity=&#187;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#187;1&#8243; column_shadow=&#187;none&#187; column_border_radius=&#187;none&#187; column_link_target=&#187;_self&#187; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; width=&#187;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#187;default&#187; tablet_text_alignment=&#187;default&#187; phone_text_alignment=&#187;default&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187; border_type=&#187;simple&#187; column_border_width=&#187;none&#187; column_border_style=&#187;solid&#187;][image_with_animation image_url=&#187;18294&#8243; animation=&#187;Fade In&#187; hover_animation=&#187;none&#187; alignment=&#187;&#187; img_link_large=&#187;yes&#187; img_link_caption=&#187;yes&#187; border_radius=&#187;none&#187; box_shadow=&#187;none&#187; image_loading=&#187;default&#187; max_width=&#187;100%&#187; max_width_mobile=&#187;default&#187;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Lesezeit: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 4<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">Minuten<\/span><\/span>[vc_row type=&#187;in_container&#187; full_screen_row_position=&#187;middle&#187; column_margin=&#187;default&#187; column_direction=&#187;default&#187; column_direction_tablet=&#187;default&#187; column_direction_phone=&#187;default&#187; scene_position=&#187;center&#187; text_color=&#187;dark&#187; text_align=&#187;left&#187; row_border_radius=&#187;none&#187; row_border_radius_applies=&#187;bg&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; shape_divider_position=&#187;bottom&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187;][vc_column column_padding=&#187;no-extra-padding&#187; column_padding_tablet=&#187;inherit&#187; column_padding_phone=&#187;inherit&#187; column_padding_position=&#187;all&#187; column_element_spacing=&#187;default&#187; background_color_opacity=&#187;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#187;1&#8243; column_shadow=&#187;none&#187; column_border_radius=&#187;none&#187; column_link_target=&#187;_self&#187; gradient_direction=&#187;left_to_right&#187; overlay_strength=&#187;0.3&#8243; width=&#187;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#187;default&#187; tablet_text_alignment=&#187;default&#187; phone_text_alignment=&#187;default&#187; bg_image_animation=&#187;none&#187; border_type=&#187;simple&#187; column_border_width=&#187;none&#187;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":18274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_tribe_events_control_status":"","_tribe_events_control_status_canceled_reason":"","_tribe_events_control_status_postponed_reason":"","_tribe_events_control_online":"","_tribe_events_control_online_url":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[57,140],"tags":[],"class_list":["post-18273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aktuelle-meldungen","category-pressemitteilungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18273"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18273\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}