{"id":51004,"date":"2026-04-17T14:22:20","date_gmt":"2026-04-17T12:22:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pointalpha.com\/?p=51004"},"modified":"2026-04-17T14:22:20","modified_gmt":"2026-04-17T12:22:20","slug":"als-anders-denken-lebensgefaehrlich-war-dissidenteninnen-und-der-untergang-der-sowjetunion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pointalpha.com\/en\/als-anders-denken-lebensgefaehrlich-war-dissidenteninnen-und-der-untergang-der-sowjetunion\/","title":{"rendered":"Als anders denken lebensgef\u00e4hrlich war &#8211; Dissidenteninnen und der Untergang der Sowjetunion"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Lesezeit: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 4<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">Minuten<\/span><\/span>[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;51005&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; img_link_caption=&#8221;yes&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;51009&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; img_link_caption=&#8221;yes&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]Andersdenkende verstehen es als ihre B\u00fcrgerpflicht, Unrecht anzuprangern und die Wahrheit zu sagen. Und sie zahlen einen hohen Preis daf\u00fcr. Wie trugen Dissidenten, Menschenrechtsbewegungen und ziviler Protest zum Zerfall der Sowjetunion vor 35 Jahren bei? \u201eF\u00fcr eure und unsere Freiheit!\u201c unter dieser \u00dcberschrift stand ein fesselnder Vortrag im Haus auf der Grenze von Point Alpha. Susanne Schattenberg, Professorin f\u00fcr Zeitgeschichte und Kultur Osteuropas an der Universit\u00e4t Bremen, richtete dabei den Blick spezifisch auf Dissidenteninnen der sp\u00e4ten Sowjetunion und ihre Strategien des Widerstands.<\/p>\n<div id=\"attachment_51025\" style=\"width: 450px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-51025\" class=\" wp-image-51025\" src=\"https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/04\/B-Anders-Schattenberg-200x300.jpg.webp\" alt=\"Die Referentin Susanne Schattenberg. Fotos: Tim Keller\" width=\"440\" height=\"660\" srcset=\"https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/04\/B-Anders-Schattenberg-200x300.jpg.webp 200w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/04\/B-Anders-Schattenberg-1022x1536.jpg.webp 1022w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/04\/B-Anders-Schattenberg-scaled.jpg.webp 1703w\" sizes=\"auto, (max-width: 440px) 100vw, 440px\" \/><p id=\"caption-attachment-51025\" class=\"wp-caption-text\">Die Referentin Susanne Schattenberg. Fotos: Tim Keller<\/p><\/div>\n<p>Zum Untergang der Sowjetunion Ende 1991 hat die Dissidentenszene kaum etwas beigetragen k\u00f6nnen, wurde sie doch vom Geheimdienst KGB bis Mitte der 1980er Jahre fast vollst\u00e4ndig zerschlagen. Als ausschlaggebend bewertet Schattenberg die Reformen rund um Glasnost und Perestroika, die nicht von unten erzwungen, sondern von oben unter Michail Gorbatschow eingeleitet wurden. \u201eEine Zusammenarbeit hat es nie gegeben, umstritten ist allerdings bis heute inwieweit die Abweichler den Denkprozess Gorbatschows angesto\u00dfen haben.\u201c<\/p>\n<p>Die Oppositionellen sahen sich selbst nicht als Dissidenten, sondern als Andersdenkende oder Unterzeichner von Petitionen und Schriften. Ziel war nicht die Zersetzung des Staates, im Gegenteil: der Staat sollte reformiert, die Verfassung und das Gesetz sollten auf Rechtsstaatlichkeit fu\u00dfen, das mit gr\u00f6\u00dferen demokratischen Strukturen, aber ohne Unterdr\u00fcckung, L\u00fcgen, Verbrechen und Willk\u00fcr.<\/p>\n<div id=\"attachment_51029\" style=\"width: 389px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-51029\" class=\" wp-image-51029\" src=\"https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/04\/F-Anders-Gedicht-200x300.jpg.webp\" alt=\"Auf der Leinwand waren immer wieder Gedichte von Natalja Gorbanewskaja eingeblendet.\" width=\"379\" height=\"569\" srcset=\"https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/04\/F-Anders-Gedicht-200x300.jpg.webp 200w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/04\/F-Anders-Gedicht-683x1024.jpg.webp 683w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/04\/F-Anders-Gedicht-768x1152.jpg.webp 768w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/04\/F-Anders-Gedicht-1024x1536.jpg.webp 1024w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/04\/F-Anders-Gedicht-1365x2048.jpg.webp 1365w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/04\/F-Anders-Gedicht-scaled.jpg.webp 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 379px) 100vw, 379px\" \/><p id=\"caption-attachment-51029\" class=\"wp-caption-text\">Auf der Leinwand waren immer wieder Gedichte von Natalja Gorbanewskaja eingeblendet.<\/p><\/div>\n<p>Sol\u017eenicyn, Kopelew, die Medwedew-Br\u00fcder oder Brodsky &#8211; den Ruhm der Protestler heimsten nur die M\u00e4nner ein, obwohl 50 Prozent der Bewegung aus Frauen bestand. Natalja Gorbanewskaja war eine von ihnen. \u201eEine Dichterin so gro\u00df wie Joseph Brodsky und eine Menschenrechtsaktivistin so bedeutend und unerschrocken wie Andrej Sacharow. Dennoch hat sie weder den Literatur- noch den Friedensnobelpreis erhalten und ist zumindest in der westlichen Welt weitestgehend unbekannt.\u201c, sagte die 56-J\u00e4hrige. Wie so manch andere Poetinnen, Schriftstellerinnen oder Publizistinnen wurde sie als die selbstlose, stille und leise Frau im Widerstand gar nicht wahrgenommen. Dabei war sie unglaublich aktiv, formulierte Missst\u00e4nde in Artikeln, ihre Empfindungen und ihre Gedanken in Gedichten. 1000 davon hat sie bis zu ihrem pl\u00f6tzlichen Tod im Pariser Exil 2013 verfasst.<\/p>\n<p>Trotz eines Lebens voller Entbehrungen, war ihre Sehnsucht nach geistiger Freiheit, Aufkl\u00e4rung, Gerechtigkeit und Menschrechten nicht zu bremsen. Ma\u00dfgeblich zeichnete sie sich f\u00fcr zwei zentrale Entwicklungen beziehungsweise Ereignisse in der Dissidentenszene verantwortlich: 1968 gr\u00fcndete sie nahezu im Alleingang die Untergrund-Zeitung \u201eChronik der laufenden Ereignisse\u201c, die \u00fcber politische Prozesse und Gefangene in der UdSSR berichtete. Im Samisdat (russisch f\u00fcr \u201eSelbstverlag\u201c) entstanden im geheimen System zensierte Literatur, politische Texte und k\u00fcnstlerische Werke in der Sowjetunion und anderen Ostblockstaaten. Die Schriften wurden meist per Schreibmaschine mit Kohlepapier kopiert, im Schneeballsystem weitergegeben und umgingen so die staatliche Zensur. Es war ein zentrales Instrument kulturellen und politischen Widerstands dem allerdings heftige staatliche Repressionsmechanismen gegen\u00fcberstanden.<\/p>\n<div id=\"attachment_51033\" style=\"width: 597px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-51033\" class=\" wp-image-51033\" src=\"https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/04\/D-Anders-Buchtitel-300x200.jpg.webp\" alt=\"Schattenberg hat eine Biografie \u00fcber die Dichterin geschrieben. Das Buch wird 2027 im Verlag C.H. Beck erscheinen.\" width=\"587\" height=\"391\" srcset=\"https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/04\/D-Anders-Buchtitel-300x200.jpg.webp 300w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/04\/D-Anders-Buchtitel-1024x682.jpg.webp 1024w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/04\/D-Anders-Buchtitel-768x512.jpg.webp 768w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/04\/D-Anders-Buchtitel-1536x1024.jpg.webp 1536w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/04\/D-Anders-Buchtitel-900x600.jpg.webp 900w, https:\/\/www.pointalpha.com\/wp-content\/smush-webp\/2026\/04\/D-Anders-Buchtitel.jpg.webp 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 587px) 100vw, 587px\" \/><p id=\"caption-attachment-51033\" class=\"wp-caption-text\">Schattenberg hat eine Biografie \u00fcber die Dichterin geschrieben. Das Buch wird 2027 im Verlag C.H. Beck erscheinen.<\/p><\/div>\n<p>Verbunden ist mit ihrem Namen zum anderen mit einem einmaligen Ereignis: Am 25. August 1968 kommt sie mit sieben weiteren jungen Menschen auf den Roten Platz in Moskau, um offen gegen das Regime zu demonstrieren \u2013 und gegen die Niederschlagung des Prager Fr\u00fchlings durch Panzer des Warschauer Paktes. Auf ihrem ikonischen Plakat steht in kyrillischen Buchstaben \u201eF\u00fcr eure und unsere Freiheit\u201c. Nie zuvor und nie wieder danach trauten sich Andersdenkende in der UdSSR, in der \u00d6ffentlichkeit mit Transparenten ihren Protest kundzutun. Danach wurde sie nicht wie die anderen zu Gef\u00e4ngnis, Lagerhaft oder Verbannung verurteilt, sondern von einem Gericht f\u00fcr verr\u00fcckt erkl\u00e4rt. Sie landete in einem psychiatrischen Gef\u00e4ngnis, wo man sie neun Monate lang zwangsweise mit Psychopharmaka behandelte. Ein Schicksal, das exemplarisch f\u00fcr viele andere steht.<\/p>\n<p>Auch im heutigen Russland unter Putin sehen sich Oppositionelle im Protest gegen die Zust\u00e4nde im Land oder den imperialistischen Krieg gegen die Ukraine knallharten Repressionen ausgesetzt, schlimmer noch als jemals zuvor, erz\u00e4hlt die Osteuropa-Expertin dem Publikum auf Point Alpha. Daher stellt sich die Frage, ob man die heutige Protestgeneration nicht in eine historische Kontinuit\u00e4t mit der Dissidentenbewegung stellen kann und ob Strategien und Erfahrungen aus der sp\u00e4ten Sowjetunion f\u00fcr die heutige Aufrechten fruchtbar sein k\u00f6nnten. Mut und Zuversicht k\u00f6nnen die verblieben Aufrechten zum Beispiel in der Menschrechtsorganisation Memorial aus den Zeilen Gorbanewskajas ziehen:<\/p>\n<p>Das Slawentum mir Heimat schafft,\u00a0 \/\/ Das Parisertum \u2013 die Staatsb\u00fcrgerschaft,<\/p>\n<p>Ich bin genau wie eine Schweizer Uhr,\u00a0 \/\/\u00a0 Doch f\u00fcr Belehrungen taub ist mein Ohr.<\/p>\n<p>Mein Wille ist ein Wintersturm auf offenem Feld\u2026\u00a0 \/\/\u00a0 Meine Seele kennt keinen Eskapismus,<\/p>\n<p>Meine Jahreszeit ist, wenn Regen f\u00e4llt, \/\/\u00a0 Meine Epoche ist das Ende des Kommunismus.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;51013&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; img_link_caption=&#8221;yes&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;51017&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; img_link_caption=&#8221;yes&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Lesezeit: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 4<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">Minuten<\/span><\/span>[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":51021,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_tribe_events_control_status":"","_tribe_events_control_status_canceled_reason":"","_tribe_events_control_status_postponed_reason":"","_tribe_events_control_online":"","_tribe_events_control_online_url":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[57,140],"tags":[],"class_list":["post-51004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aktuelle-meldungen","category-pressemitteilungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51004"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51038,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51004\/revisions\/51038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pointalpha.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}